Примеры в контексте "Auntie - Тёте"

Перевод

Примеры

Примеры: Auntie — Тёте

• But my clearest and sharpest memory of my auntie, is also one of my first memories of life at all.

  Но моё самое яркое и чёткое воспоминание о тёте также является одним из моих самых первых воспоминаний в жизни.

• My auntie might be a little bit annoyed with me for this decision, but I would love to go with Miss Kylie Minogue.

  Моей тёте моё решение может немного не понравиться, но я пойду к мисс Кайли Миноуг.

• But you come see auntie Vi before you go, okay?

  Но ты перед уходом загляни к тёте Вай, хорошо?

• Not your mama, not your auntie, not your little sister right there, not them white folks that keep coming around.

  Ни маме, ни тёте, ни даже младшей сестрёнке. И белым, которые к вам ходят, тоже.

• I called Auntie, but we'd better let Uncle know.

  Тёте я позвонил, но надо бы и дяде дать знать.

• I have to say good night to Auntie and Kathy.

  Мне нужно сказать "спокойной ночи" тёте и Кэти.

• If you want cake, queue up in front of Auntie Dorothy.

  Кто хочет торт - в очередь к тёте Долли.

• I already told Auntie Barbara last night.

  Я вчера уже говорила тёте Барбаре.

• When did you marry Auntie Gae In?

  Когда вы женитесь на тёте Гэ Ин?

• Auntie who is almost an elderly woman had to drag him away!

  Тёте, уже пожилой женщине, пришлось его уводить

• I want you all to be sure to thank Auntie Denna for sponsoring our table today.

  Обязательно скажите спасибо тёте Денне за то, что оплатила нам столик.

• Your mother and me have been talking and we've decided it would be a good idea if you went to your Auntie Susan's for a bit.

  Мы говорили с твоей матерью и решили, что было бы неплохо, если бы ты на какое-то время поехал к тёте Сюзан.

• You won't say anything to Auntie Bridget, will you?

  Надеюсь, вы ничего не расскажете тёте Бриджит?

• I thought of my Auntie Stephanie, you know?

  Я думал о моей тёте Стефани, вы знаете...

• He didn't hurt Mum, and he didn't hurt Auntie Elspeth.

  Он ничего не сделал маме и тёте Элспет.

• You coming to Auntie V and Uncle Kev's for the weekend?

  Зайдёте на выходных в гости к тёте Ви и дяде Кеву?

• And the fact that you told Auntie Linda you could eat pasta on the Atkins diet.

  И ещё ты сказал тёте Линде, что диета Аткинса позволяет есть пасту?

• Are you going to auntie's house?

  Ты едешь к тёте?

• Although, an auntie of mine, she had her heart broken by the local chiropodist.

  Но моей тёте разбил сердце местный мастер по педикюру.

• I can call Auntie Claire.

  Я могу позвонить тёте Клэр.

• Go with Auntie Angela.

  Иди к тёте Анджеле.

• Go on. Walk to your auntie.

  Ну же, подойди к тёте и выпрями спину.

• That's why we're going to see Auntie Elizabeth.

  Вот поэтому я и веду тебя к тёте Элизабэт.

Другие варианты перевода слова auntie

• Тётя
• Тетушка
• Тетей
• Тети
• Тетю
• Тетушку
• Тетушки
• Тетушкой
• Тетушке
• Тётка
• Тёть
• Тётенька