| Auntie, Father came. Father. | Тётя, приходил папа. |
| What a lovely shawl, Auntie | Какая красивая шаль, тётя! |
| Grandpa, Auntie Aya is here. | Дедушка, тётя Таэко здесь. |
| Are you sure, Auntie? | Ты уверена, тётя? |
| Auntie, talk to him. | Тётя, поговорите с ним. |
| Old Auntie told us that they were devil nets. | Старая Тетушка говорила нам, что это сети дьявола. |
| Neither did Auntie Jackie and she's just over the ridge. | Также как и тетушка Джеки, она живет сразу за хребтом. |
| Say, "Thank you, Auntie." | Скажите "спасибо, тетушка." |
| I'm sorry, Auntie Beryl, I thought you might not come and I'm going nearly mad here. | Прости, тетушка Берил, я не думала, что ты придёшь, а я тут чуть с ума не сошла. |
| Merry Christmas, auntie Sarah. | Веселого Рождества, тетушка Сара. |
| I want you all to be sure to thank Auntie Denna for sponsoring our table today. | Обязательно скажите спасибо тёте Денне за то, что оплатила нам столик. |
| I thought of my Auntie Stephanie, you know? | Я думал о моей тёте Стефани, вы знаете... |
| He didn't hurt Mum, and he didn't hurt Auntie Elspeth. | Он ничего не сделал маме и тёте Элспет. |
| And the fact that you told Auntie Linda you could eat pasta on the Atkins diet. | И ещё ты сказал тёте Линде, что диета Аткинса позволяет есть пасту? |
| That's why we're going to see Auntie Elizabeth. | Вот поэтому я и веду тебя к тёте Элизабэт. |
| Call her mom, not auntie any more. | Называй ее мамой, а не тетей. |
| You will be auntie to my baby, yes? | Ты будешь тетей моему, да? |
| So, anyway, I just happened to mention this to my Auntie Jean, my dad's sister. | В общем, я упомянул об этом в разговоре с моей тетей Джейн, сестрой отца. |
| Only, the family were wondering if you would be staying here, or going back to England with Auntie Ella and the boys. | Просто семье интересно, останешься ты здесь, или уедешь назад в Англию с тетей Эллой и мальчиками. |
| With my Auntie Isabelita. | С моей тетей Изабелитой. |
| It also had photos of my auntie. | А еще там фотки моей тети. |
| We need lots of money to pay for medicine for auntie so when she's well, she can be with us. | потому что у нас нет денег. нужно много денег, чтобы оплатить лекарство для тети тогда она поправится, и снова будет с нами. |
| What Auntie Gin might be surprised to learn is that those opinions are neither wanted, needed, or appreciated. | Но для тети Джин может стать сюрпризом узнать, что ее мнение здесь никогда не требовалось, спрашивалось или ценилось. |
| 'It's such a shame I won't see you 'but I'm really hoping you'll come to Auntie Irene's 40th. | Так жаль, что я тебя не увижу, но я очень надеюсь, ты приедешь на сорокалетие тети Ирены. |
| Me Auntie Riffat in Pakistan. | Из Пакистана, от тети Рифат. |
| So, how did you find your auntie? | Ну, и как вы находите тетю? - Плохо. |
| I promised Uncle that Auntie would be shielded from all of this. | Я обещал дяде Что огражу тетю от всего этого. |
| Your projectile on auntie, Kate. | Ты пустил фонтанчик на тетю? |
| Arguing about why Auntie Dora snubbed Auntie Nora in 1953! | Споря, почему Тетя Дора пырнула Тетю Нору в 1953! |
| I can't forget auntie. | Не могу забыть тетю. |
| Aoife, we didn't steal your auntie. | Эйфа, мы не крали твою тетушку. |
| But honestly, boys, I'm just up here to see my auntie. | Но честно, ребята, я тут просто тетушку повидать. |
| Come and give your Auntie Gin a hug. | Подойди и обними свою тетушку Джин. |
| You need to stop accusing Auntie Myrtle. | Тебе пора прекратить обвинять тетушку Миртл. |
| Are you coming with us to see Auntie Crozier, darling? | Так ты пойдешь с нами проведать тетушку Крозье, милая? |
| And if she ever calls me "Old auntie," I will kick her. | и если она когда-нибудь назовет меня "старой тетушкой", я ее ударю |
| Aunt heloise says we can call her just heloise. We will call your aunt heloise auntie, | Мы будем называть тётю Элоиз тетушкой, юная леди. |
| And rides off into the sunset with Auntie Amara. | Укатили в закат с тетушкой Амарой. что угодно. |
| What's wrong with Auntie Alan? | Что стряслось с тетушкой Аланом? |
| And you are still the same old Auntie Millicent. | А ты так и осталась той Тетушкой Меллисент. |
| Looks like a lot of people owe money to auntie Zin. | Похоже, что многие были должны денег тетушке Зин. |
| I said I was visiting my auntie in the south. | Сказала, что ездила к тетушке на юг. |
| If there's anything you need, just ask your Auntie Deb. | Если что-то понадобится, обращайся к тетушке Бриз. |
| So what brings you folks here to Auntie's? | И что же привело вас к Тетушке? |
| Talk to your Auntie Caroline. | Скажи это своей Тетушке Каролине. |
| My auntie says he might have been faking because I walked in, but it didn't look fake to me. | Моя тётка говорит, что он мог подстроить это, когда я вошел, но по мне, это так не выглядело. |
| My auntie's a psychic. | Моя тётка - экстрасенс. |
| I got an auntie in Tallahassee who's a diabetic. | Моя тётка из Таллахасси диабетик. |
| Is that right, auntie? | Не так ли, тётка? |
| Auntie wants to call the police | Тётка хочет вызвать милицию. |
| Auntie, I still haven't packed my things for tomorrow's picnic. | Тёть, у меня ещё ничего не готово для пикника. |
| Auntie Rose, she'll never calm down. | Тёть Роз, так она никогда не успокаивается. |
| I'm up Auntie Val! | Встал, тёть Валь! |
| Auntie, me too. | Тёть, и мне. |
| How do you do, Auntie Margaret? | Как вы, тётенька Маргарет? |
| Auntie, buy a flower? | Тётенька, купите цветочек! |
| I want you to hide this telephone from Auntie, okay? | Я хочу, чтобы ты спрятал этот телефон от тетушки, хорошо? |
| Loreen's auntie home-made these. | По рецепту Тетушки Лорин. |
| And proof that Auntie Seline's plan needs a little tweaking. | что плану Тетушки Селин требуются подстройки. |
| Welcome to Auntie's. | Добро пожаловать в кафе "У тетушки". |
| Starting with going to see Auntie Marella and Uncle Jerry. | Начиная с посещения тетушки Мареллы и дяди Джерри. |