Примеры в контексте "Attachments - Добавлений"

Перевод

Примеры

Примеры: Attachments — Добавлений

• Moreover, he arbitrarily annexed the Report with the list of attachments that are not related to it.

  Кроме того, он произвольно приложил к этому докладу список добавлений, которые не связаны с ним.

• Additional material may be submitted in the form of annexes or attachments.

  Могут представляться дополнительные материалы в форме приложений или добавлений.

• The Secretary-General shall promptly acknowledge by letter to the coastal State the receipt of its submission and attachments and annexes thereto, specifying the date of receipt.

  Письмом в адрес прибрежного государства Генеральный секретарь оперативно подтверждает получение сделанного этим государством представления и добавлений и приложений к нему, указывая там дату их получения.

• The Secretary-General shall ensure the safe custody of the submission and the attachments and annexes thereto at United Nations Headquarters until such time as they are required by the Commission.

  Генеральный секретарь обеспечивает надежное хранение представления и добавлений и приложений к нему в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций до тех пор, пока они требуются Комиссии.

• The record shall contain the date of receipt of the submission, a list of attachments and annexes thereto and the date of entry into force of the Convention for the coastal State which made the submission.

  Регистрационная запись содержит дату получения представления, список добавлений и приложений к нему и дату вступления Конвенции в силу для прибрежного государства, которое подало представление.

• List further attachments if any

  Перечень дальнейших добавлений, если они существуют

Другие варианты перевода слова attachments

• Вложения
• Приложений
• Привязанности
• Приложения
• Принадлежностях
• Вложений
• Привязанность
• Привязанностей
• Принадлежностями
• Приложениями
• Приспособления
• Принадлежностей