Примеры в контексте "Atms - Сусву"

Перевод

Примеры

Примеры: Atms — Сусву

• An advantage of the ATMS approach was that it could reduce the requirement for Parties to invest in new technologies.

  Преимущество подхода СУСВУ заключается в том, что он позволяет сократить объем необходимых инвестиций Сторон в новые технологии.

• A disadvantage of the ATMS approach compared with technical measures was that it did not provide the co-benefit of odour reduction.

  Недостатком подхода СУСВУ по сравнению с техническими методами является то, что он не обеспечивает получения такой сопутствующей выгоды, как ослабление неприятных запахов.

• The debate between alternative wording could depend on the extent to which ATMS approaches were considered applicable to reduce ammonia emissions following urea application.

  Дискуссия относительно использования альтернативной формулировки может зависеть от того, в какой мере подходы СУСВУ будут сочтены применимыми для сокращения выбросов аммиака после внесения мочевины.

• The verification requirement was particularly important where ATMS methods were used by Parties to meet their mandatory commitments.

  Требование относительно проведения проверки имеет особое значение в тех случаях, когда для выполнения своих обязательств, подлежащих неукоснительному выполнению, Стороны используют методы, основанные на СУСВУ.

• The debate on the relative merits of the ATMS approach had focused on its potential to reduce emissions with low costs, versus the challenge for Parties to implement suitable verification procedures as outlined in the Guidance Document.

  Основное внимание в ходе дискуссии об относительных преимуществах подхода СУСВУ было уделено обеспечиваемым благодаря ему возможностям сокращения выбросов при низком уровне затрат в сопоставлении с вариантом, требующим от Сторон внедрения надлежащих процедур проверки, изложенных в Руководстве.

Другие варианты перевода слова atms

• Банкоматов
• Банкоматы
• Банкоматах
• Банкоматами
• Банкомата
• Банкоматам
• Усовершенствованная система редактирования текста