| Maybe Atlantis was an ambitious first outing. | Может, Атлантида - это слегка самонадеянно для первого выхода. |
| For more than 20 years, Atlantis has suffered this curse. | Больше 20 лет Атлантида страдала от этого проклятия. |
| The City of Atlantis owes you a great debt. | Город Атлантида у вас в большом долгу. |
| The city Atlantis... is a day's ride. | До Атлантида Сити... день пути. |
| Yet there came a time when Atlantis grew to hate them. | Но наступило время, когда Атлантида возненавидела их. |
| You must stand united, or Atlantis will fall. | Вы должны держаться вместе или Атлантида падёт. |
| And yet you also say that Atlantis has been evacuated. | А еще вы говорите, что Атлантида была эвакуирована. |
| If you do not, thousands will die and Atlantis will be destroyed. | Если ты этого не сделаешь умрут тысячи, а Атлантида будет разрушена. |
| I live In a place we call Atlantis. | Я живу в месте, которое называется Атлантида. |
| Your only interest at the moment is to realise that Atlantis awaits us. | Сейчас тебе нужно только понять, что Атлантида ждет нас. |
| He has a passion: Atlantis. | У него есть страсть, Атлантида. |
| Earth, Atlantis and the work he did in this lab. | Земля, Атлантида и работа, которую он сделал в этой лаборатории. |
| Then I ended up in this city called Atlantis. | Потом я оказалась в городе под названием Атлантида. |
| Atlantis settled down mostly on the continent consisting of the European territory of Russia, Ural and Scandinavia. | Атлантида располагалась большей частью на материке, состоящем из европейской территории России, Урала и Скандинавии. |
| Thus in circles pseudo-scientific Atlantis is a subject of the diversified hypotheses. | При этом в кругах околонаучных Атлантида является предметом самых разнообразных гипотез. |
| Atlantis existed on an interval of time 3506-1250 BC. | Атлантида существовала на отрезке времени 3506-1250 годы до н.э. |
| Therefore Atlantis and Da'Arias have disappeared in abyss of Arctic Ocean, but have remained on a surface of the ground. | Поэтому Атлантида и Даария скрылись в пучине Северного Ледовитого океана, но остались на поверхности земли. |
| After Atlantis was rebuilt, Attuma attempted another invasion during the wedding of Namor and Dorma. | После того, как Атлантида была восстановлена, Аттума сделал попытку еще одного вторжения во время свадьбы Нэмора и леди Дормы. |
| Details of these events of flooding are described in clause of the author «Russian Atlantis of Adam and Eva». | Детали этих событий наводнения описаны в статье автора «Русская Атлантида Адама и Евы». |
| Climate change, meteorites, Atlantis. | Изменения климата, метеориты, Атлантида. |
| There's a resort near there called 'The Atlantis hotel and casino'. | Там находится курорт под названием «Отель и казино Атлантида». |
| I mean, history is full of extinction events... Climate change, meteorites, Atlantis. | История полна случаев исчезновения... изменение климата, падение метеоритов, Атлантида. |
| As in "The Lost City of Atlantis"? | Как "Атлантида: Затерянный город"? |
| "Atlantis opened her arms to them." | "Атлантида протягивала им руки". |
| Or the lost underwater kingdom of Atlantis? | Или в затерянном подводном королевстве Атлантида? |