Примеры в контексте "Atlantis - Атлантисом"

Перевод

Примеры

Примеры: Atlantis — Атлантисом

• It's probably the ancients' last line of defense before Atlantis.

  Вероятно, это последняя линия обороны Древних перед Атлантисом.

• We're way too far out to broadcast a subspace transmission to Atlantis.

  Мы уже слишком далеко для подпространственной связи с Атлантисом.

• It means the final battle between Atlantis and the Amazons has begun.

  Это значит, что последняя битва между Атлантисом и Амазонками началась.

• If we have no way of contacting Atlantis...

  Если у нас нет возможности связаться с Атлантисом...

• We have no way of communicating with them or Atlantis.

  У нас нет никакой возможности для связи с ними или Атлантисом.

• That satellite is the only thing standing between the Wraith and Atlantis.

  Этот спутник - единственное, что находится между Рейфами и Атлантисом.

• We'll use jumpers in stealth mode to place them in a pattern between the armada and Atlantis.

  Мы используем джампер в режиме невидимости, чтобы разместить их между армадой и Атлантисом.

• I need you to keep the gate open till the last of them go through, then shut it down, dial Atlantis.

  Нужно, чтобы вы держали врата открытыми, пока последний ни пройдет через них, затем закрывайте их и соединяйтесь с Атлантисом.

• Even if we had the kind of power needed to dial Atlantis, we couldn't, because that would detonate the bomb.

  Даже если бы у нас было достаточно энергии, чтобы соединиться с Атлантисом, мы не могли бы этого сделать, потому что это взорвет бомбу.

• I don't mean to put any undue pressure, but at this moment, that satellite is the only thing standing between the Wraith and Atlantis.

  Я не хочу оказывать никакого неуместного давления, но на данный момент этот спутник, единственное, что находится между Рейфами и Атлантисом.

• Not only has Teyla been able to ascertain that the Wraith are more interested in Earth than Atlantis which is, you know, terrifying.

  Мало того, что Тейла смогла установить, что Рейфы больше интересуются Землей, чем Атлантисом, что уже, знаете ли, ужасает.

• Can we contact Atlantis?

  Мы можем связаться с Атлантисом?

• Hanson, radio Atlantis.

  Хансон, свяжитесь с Атлантисом.

• It's hard to say without more detailed analysis, but... it could very well be comparable in size to Atlantis itself.

  Итак, трудно сказать без более детального анализа, но это вполне может быть сопоставимо по размеру с самим Атлантисом.

Другие варианты перевода слова atlantis

• Атлантида
• Атлантиса
• Атлантисе
• Atlantis
• Атлантису
• Атлантов
• Атланты