Примеры в контексте "Atlantis - Атлантиса"

Перевод

Примеры

Примеры: Atlantis — Атлантиса

• I thought the atlantis gate was the only one capable of dialing Earth.

  Я думала, что только врата Атлантиса способны связаться с Землей.

• You're in a private room off the infirmary here in Atlantis.

  Вы в отдельной палате медчасти Атлантиса.

• That way they won't be able to pinpoint Atlantis' position.

  Так они не смогут точно определить расположение Атлантиса.

• These are pictures of some of the Atlantis off world team members.

  Изображения некоторых членов развед. отряда Атлантиса.

• We're here to unlock the secrets of Atlantis.

  Мы здесь, чтобы раскрыть тайны Атлантиса.

• We've been through this section of Atlantis, Dr. Killjoy.

  Мы уже проходили через эту секцию Атлантиса, доктор Киллрой.

• How? By directing it right down the corridors of Atlantis and into the shield generators.

  Направляя ее прямо по коридорам Атлантиса в генераторы щита.

• It was the 31st shuttle mission overall, and the fifth flight for Atlantis.

  Это был 31-й запуск шаттла и 5-й полёт Атлантиса.

• These seem to be the biosignatures of everyone in Atlantis.

  Кажется, это биосигналы всех жителей Атлантиса.

• This is Lt Col John Sheppard from Atlantis, calling anyone in the Taranan settlement.

  Это подполковник Джон Шеппард из Атлантиса, вызываю кого-нибудь из Таранского поселения.

• They even built themselves a version of Atlantis.

  Они даже построили свой вариант Атлантиса.

• You then brought it back here and uploaded it into the Atlantis computers.

  Вы вернулись с ней назад и загрузили ее в компьютеры Атлантиса.

• As I understand, their ships are still a great distance from Atlantis.

  Насколько я понимаю, их корабли - еще далеко от Атлантиса.

• The Wraith are not interested in destroying Atlantis.

  Рейфы не заинтересованы в разрушении Атлантиса.

• Kill him now, or I vent halon fire suppressant into all the living spaces in Atlantis.

  Убейте его немедленно, или я распылю галон для пожаротушения во всех жилых помещениях Атлантиса.

• If they get boarded, it's all over for Atlantis.

  Если они взойдут на борт, для Атлантиса все кончено.

• If you don't mind destroying Atlantis, stay where you are for 20 minutes.

  Если вы не возражаете против уничтожения Атлантиса, просто оставайтесь на своем месте еще 20 минут.

• In early December 2010, ground technicians installed the main engines on Atlantis.

  В начале декабря 2010 года техниками, после профилактики, установлены главные двигатели Атлантиса.

• Well this is a portion of the database the Atlantis expedition brought back with them a few weeks ago.

  Это часть базы данных, которую экспедиция Атлантиса привезла с собой несколько недель назад.

• Seeing us will blow Atlantis' cover.

  Если нас увидели, это разрушит укрытие Атлантиса.

• Well, we'll have to consider evacuating Atlantis until the whales leave.

  Ну, нужно приготовиться к эвакуации Атлантиса, пока киты не уйдут.

• Colonel... This investigation falls under Atlantis' jurisdiction, which means it will be conducted under my command.

  Это расследование подпадает под юрисдикцию Атлантиса, а значит, его будет вести моя команда.

• Rewriting Atlantis' operating system and disabling the failsafes, well, that takes someone with incredible intelligence.

  Для переписывания операционной системы Атлантиса и выведения из строя защитного механизма, ну, требуется кто-то с невероятным интеллектом.

• We haven't heard from them since 26:30 Atlantis Standard Time.

  От них ничего не слышно с 26:30 стандартного времени Атлантиса.

• You cannot know their plans for Atlantis.

  Вы не можете знать их планы насчет Атлантиса.

Другие варианты перевода слова atlantis

• Атлантида
• Атлантисе
• Atlantis
• Атлантисом
• Атлантису
• Атлантов
• Атланты