| Sir, I'm Major Carnahan with the Atlanta P.D., Zone 6. | Сэр, я майор Карнахан из полиции Атланты, Зона 6. |
| Atlanta boy, and a Augusta girl. | Парень из Атланты, девушка из Аугусты. |
| Everything we get from Atlanta been walked on. | Все, что мы получаем из Атланты - разбавлено. |
| It's like those poor pets that walk from Denver to Atlanta. | Прямо как те бедные животные, что прошли от Денвера до Атланты. |
| Atlanta Public Sector Alliance reported on racial disparities in access to health care services with respect to undocumented immigrants in Georgia. | Альянс государственного сектора Атланты сообщил о расовых диспропорциях в сфере доступа к услугам здравоохранения среди не имеющих документов иммигрантов в Джорджии. |
| The album was filled with photos of me from Atlanta, medical school, even my overseas postings. | Этот альбом наполнен моими фото начиная с Атланты, медшколы, даже мои зарубежные публикации. |
| I'm just a detective from the swamps of Atlanta, can't even walk. | Я просто детектив с болот Атланты, который даже не может ходить. |
| he doesn't watch Atlanta Housewives. | что он не смотрит "Домохозяек Атланты". |
| She must have some hooks to be transferred here from Atlanta. | Должно быть ей пришлось подергать за ниточки, чтобы ее перевели сюда из Атланты. |
| Amantha Holden and her lawyer from Atlanta. | Аманта Холден со своим адвокатом из Атланты. |
| What I can do is tap into Atlanta's traffic cameras, which will flag moving violations. | Я могу подключиться к системе уличных видеокамер Атланты снимающих нарушения дорожного движения. |
| I'll reconsider when I hear from Atlanta. | Я все обдумаю, когда получу результаты из Атланты. |
| My associate, buck, is from Atlanta. | Мой коллега, Бак, из Атланты. |
| I was 30 miles from Atlanta when the bomb roppe. | Я находился в 30 милях от Атланты, когда сбросили бомбу. |
| It's a portrait of one of my illustrious ancestors... Benjamin Perkins from Atlanta, Georgia, he should interest you... | Это портрет одного из моих прославленных предков Бенджамин Перкинс из Атланты, Джорджия, он должен заинтересовать тебя... |
| I've got 50 additional deputies on the way in from Atlanta and Cincinnati. | У меня 50 людей на дорогах из Атланты и Цинциннати. |
| This focus group data from New York, Atlanta, | Здесь данные фокус групп из Нью-Йорка, Атланты, |
| Cecil was intrigued with the 1966 World Cup in England and decided that a professional soccer team would add valuable events for Atlanta Stadium. | Сесил был заинтригован Чемпионатом мира 1966 года в Англии и решил, что профессиональная футбольная команда будет ценным дополнением для Атланты. |
| So almost 11 years at atlanta metro gas. | Значит, почти 11 лет на метрополитене Атланты. |
| Where the ocean meets the road to Atlanta. | Буду ждать на побережье, около Атланты. |
| I had a great experience and going to just outside of Atlanta and shooting for six weeks. | Усменя было много опыта и я собирался выйти за пределы Атланты отдыхать в течение шести недель. |
| He attended the Atlanta International School, where he became interested in theatre and filmmaking. | Он посещал Интернациональную школу Атланты (англ. Atlanta International School), где стал интересоваться театром и кино. |
| A freestyle used by Rick Ross to Atlanta rapper T.I... | Был запиасан фристайл Rick Ross и рэпера из Атланты T.I... |
| Our flight time to Atlanta is approximately 52 minutes, flight attendants, take your seat. | Наш полет до Атланты продлится около 52 минут. Бортпроводникам занять свои места. |
| Woe, Is Me was an American metalcore band from Atlanta, Georgia. | Шоё, Is Me - американская металкор-группа из Атланты, штат Джорджия. |