| I was told I'd get paid If I came here and danced while the atlanta hawks eat dinner. | Мне сказали, что мне заплатят, если я буду танцевать, пока команда Атланта Хоукс ужинает . |
| Atlanta isn't what we thought. | Атланта совсем не такая, как мы представляли. |
| And Atlanta lost in Sacramento, 105-97. | А Атланта проиграла в Сакраменто, 105 - 97. |
| Atlanta pays us to assume the worst. | Атланта платит нам за то, чтобы предполагать худшее. |
| Atlanta started to fall, so I headed south with Theresa. | Атланта начала проигрывать, так что я ушла на юг с Терезой. |
| Atlanta, Georgia, the dirty dirty. | Атланта, Джорджия, просто дыра. |
| Chicago, Atlanta, first stop Miami. | Чикаго, Атланта, начну с Майами. |
| Atlanta's very beautiful this time of year. | Атланта в это время года так красива. |
| And you can zoom in. This is taking a look at Atlanta. | Карту можно приблизить. Это - Атланта. |
| Atlanta was bombed the night before and they were scared. | Атланта была разбомблена той ночью и они пришли ко мне. |
| In the 1880 Census, Atlanta surpassed Savannah as Georgia's largest city. | В 1880 году Атланта обогнала Саванну и стала крупнейшим городом штата Джорджия. |
| By 1864, Atlanta was a critical target. | К 1864 году Атланта стала принципиально важна. |
| Atlanta, Chicago, and Philadelphia... destroyed. | Атланта, Чикаго и Филадельфия. Полностью разрушены. |
| Atlanta's just down the road ways. | Там дальше по дороге будет Атланта. |
| SouthJet 2-2-7, Atlanta, fuel dump is approved. | "Саусджет-227, это Атланта, сброс топлива разрешен". |
| You are in a hospital, in South Atlanta. | Вы находитесь в больнице, Южная Атланта. |
| New York City, Boston, Atlanta, Philadelphia... all will be destroyed. | Нью-Йорк, Бостон, Атланта, Филадельфия... будут разрушены. |
| ATLANTA - American diplomats like to portray their country's allies in glowing terms. | АТЛАНТА - Американские дипломаты любят изображать союзников их страны в восторженных тонах. |
| I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now. | Я возглавляла группу, которую попросили представить, какой будет Атланта через 100 лет. |
| Former Atlanta Falcons quarterback Michael Vick is on the cover. | На обложке изображён бывший квотербек команды Атланта Фэлконс Майкл Вик. |
| Atlanta is one of the country's top long-haul hubs. | Атланта - один из крупнейших в стране транзитных пунктов. |
| Sir, I'm with the Atlanta police. | Сэр, я из полиции Атланта. |
| Jones scores, and it's 6 to nothing, Atlanta. | Джонс выигрывает, 6:0, Атланта. |
| Then Houston and Atlanta and Dallas left us in the dust. | А затем Хьюстон, Атланта, Даллас оставили нас позади. |
| Seattle, Atlanta and the Knicks are talking. | Сиэтл, Атланта и Никс договариваются. |