Перевод atlanta с английского на русский

To go to work in atlanta.

Чтобы устроиться на работу в Атланте.

It really wasn't that bad, excepting that I missed jimmy... who was doing his time in atlanta.

Было не плохо, но я скучал по Джимми который сидел в Атланте.

In 2010 he transferred to Georgia State University in Atlanta.

В 2010 году он был переведен в Университет штата Джорджия в Атланте.

And maybe some late-inning heroics is just what Atlanta needs.

И, пожалуй, некоторый героизм в игре это как раз то, что нужно Атланте.

Start with the people Campbell worked with in Atlanta.

Начни с людей Кэмпбелла, с которыми он работал в Атланте.

All the way from Houston, atlanta -

Хоть на один день приезжают из Хьюстона, Атланты...

I'm grateful you made it out of atlanta.

Я рад, что ты выбралась из Атланты.

And I'll see you as soon as I'm back from atlanta.

Увидимся, как только я вернусь из Атланты.

So it turns out russell's financial backer Is a guy named bradley kidd from atlanta.

Таким образом, оказывается, что финансовый покровитель Рассела - парень по имени Брэдли Кид из Атланты.

Honey, maybe I shouldn't have said that about atlanta.

Дорогая, наверное, мне не следовало говорить по поводу Атланты.

I need you to run up to atlanta.

Мне нужно чтобы ты съездил в Атланту.

And the building trip to atlanta has been canceled Due to lack of funds, not lack of interest.

И поездка в Атланту отменяется, из-за недостатка средств, а не интереса.

He's got to move back to atlanta with me, right?

Он должен переехать обратно в Атланту со мной, правда?

okay - well, the plan is To stay in atlanta tonight.

Короче, план таков: я еду в Атланту.

Launching I.C.B.M.s at Atlanta and Philadelphia.

Запускаю межконтинентальные баллистические ракеты в Атланту и Филадельфию.

I was told I'd get paid If I came here and danced while the atlanta hawks eat dinner.

Мне сказали, что мне заплатят, если я буду танцевать, пока команда Атланта Хоукс ужинает .

Atlanta isn't what we thought.

Атланта совсем не такая, как мы представляли.

And Atlanta lost in Sacramento, 105-97.

А Атланта проиграла в Сакраменто, 105 - 97.

Atlanta pays us to assume the worst.

Атланта платит нам за то, чтобы предполагать худшее.

Atlanta started to fall, so I headed south with Theresa.

Атланта начала проигрывать, так что я ушла на юг с Терезой.

A little place right outside of atlanta.

Небольшое местечко, рядом с Атлантой.

I just got off the phone with Atlanta.

Я только что разговаривал с Атлантой.

Well, looks like we got Atlanta all over again.

Похоже, история с Атлантой повторяется.

Hood's army is tearing up the railroad tracks from Atlanta to Chattanooga.

Армия Худа разрушает железную дорогу между Атлантой и Чаттанугой.

When Murray returned to the U.S., he signed with the Atlanta Ruckus of the A-League.

Вернувшись в США, Мюррей подписал контракт с «Атлантой Ракэс».

All three, Wellfare, Menzies, and Ellis were previously in another metalcore band, Atlanta Takes State.

Все трое: Велфэйр, Мензис, и Эллис были ранее в другой группе Atlanta Takes State.

She is an editor with the Atlanta Review.

Алисия также является редактором "Atlanta Review".

He attended the Atlanta International School, where he became interested in theatre and filmmaking.

Он посещал Интернациональную школу Атланты (англ. Atlanta International School), где стал интересоваться театром и кино.

On December 25, 2014, Gucci Mane released a mixtape titled East Atlanta Santa 2.

25 декабря 2014 года, Gucci выпустил микстейп под названием East Atlanta Santa 2.

He was voted Class AAA First Team All-State by Atlanta Journal-Constitution and the Georgia Sportswriter Association.

Уже в следующем году он был включён газетой Atlanta Journal-Constitution во вторую сборную штата и в первую Ассоциацией спортивных журналистов Джорджии.