| Grace and Billy all moved in in Atlanta, just waiting on me. | Грэйс и Билли переехали в Атланту и ждут меня. |
| I'm going to Atlanta for $300, and I've got to look like a queen. | Я еду в Атланту искать 300 долларов и должна выглядеть королевой. |
| You'd want to bring her to Atlanta. | Вы хотите увезти её в Атланту. |
| She wanted me to go to Atlanta. | Она хочет, чтобы я поехал в Атланту. |
| I have to go back to Atlanta to finalize my very messy divorce. | Надо вернуться в Атланту и оформить сложный развод. |
| You'll forget Washington and Atlanta in one summer. | Ты забудешь Вашингтон и Атланту за одно лето. |
| I thought the plan was to go to Atlanta. | Я думал, мы едем в Атланту. |
| Giannusa had a courier transporting diamonds through Atlanta. | У Геннусы был курьер, перевозивший бриллианты через Атланту. |
| Monroe set a nuke to Atlanta. | Монро отправил ядерное оружие в Атланту. |
| My hair blond and move, I don't know, back to Atlanta. | Стать блонидном и уехать, я не знаю, обратно в Атланту. |
| Rumor has it she burnt down the entire city of Atlanta once. | Ходят слухи, что однажды она спалила всю Атланту. |
| If you were to move back to Atlanta, with all three of you living in the same city... | Если бы вы переехали обратно в Атланту, все втроем проживая в одном городе... |
| She remembers Zoe, says they're on their way to Atlanta. | Она помнит Зоуи, сказала, что они едут в Атланту. |
| I will send them a brand-new microwave to their home in Atlanta, Georgia. | Я пришлю им новейшую микроволновку к ним домой, в Атланту, штат Джорджия. |
| Well, let's just skip Atlanta and get to Florida. | Что ж, давай просто пропустим Атланту и отправимся к Флориде. |
| Last year, you were totally excited about coming to Atlanta. | В прошлом году ты была в полном восторге от переезда в Атланту. |
| How about coming to Atlanta tomorrow? | Как насчет того, чтобы приехать завтра в Атланту? |
| I need you to fly to Atlanta and talk to the falcons' management. | Мне нужно, чтобы ты слетал в Атланту, и поговорил с руководством команды "Соколов". |
| I want you to get in your car and drive down here to Atlanta now. | Садись в машину и поезжай в Атланту. |
| I don't reckon he's going to take me all the up to Atlanta. | Я не думаю, что он меня возьмёт аж в Атланту. |
| What time are we due back in Atlanta? | Когда мы должны вернуться в Атланту? |
| 1 7 flight back to Atlanta. | У меня самолет обратно в Атланту в 4.17. |
| In 1844 Thrasher married and moved back to Atlanta opening another store on Peachtree Street. | В 1844 Трэшер женился и переехала обратно в Атланту, где открыл ещё один магазина на Пичтри-стрит. |
| In 1941, Delta Air Lines moved its headquarters to Atlanta. | В 1941 году в Атланту перенесла свою штаб-квартиру авиакомпания «Delta Air Lines». |
| On December 11, 2016 Parkhurst was traded to Atlanta United FC in exchange for General Allocation Money. | 11 декабря 2016 года Паркхерст был обменен в новообразованную «Атланту Юнайтед» на распределительные средства. |