Примеры в контексте "Ass - Хвосте"

Перевод

Примеры

Примеры: Ass — Хвосте

• They were the only wine connoisseurs within 100 miles and what were they doing up my ass?

  Они были единственными ценителями вина в радиусе ста миль и как они оказались у меня на хвосте?

• He's right on your fucking ass!

  Он у нас прямо на хвосте!

• You want to spend the rest of your life knowing Dean Winchesters on your ass?

  Хочешь всю жизнь иметь на хвосте Дина Винчестера?

• Run like the cops is on yo ass!

  Беги так, словно у тебя копы на хвосте!

• Between the Inhumans, this monster we're hunting, and the ATCU on our ass, we need all the help that we can get.

  С Нелюдьми, монстром, за которым мы охотимся и РПСУ, сидящими на хвосте, нам нужна вся возможная помощь.

• We also have someone riding our ass that could blow our entire op any time he wants,

  У нас ещё есть кое-кто на хвосте, кто может в любой момент разрушить нашу операцию.

• OOD, adjust course... 3-4-0. You stay on his ass.

  ВАхтенный, сменить курс. 3-4-0 сидим на хвосте

• About them police, though, they was on your ass after the game?

  И все-таки насчет полиции, они повисли у тебя на хвосте после игры?

• How we gonna get away with this with the feds up our ass?

  Как мы со всем управимся, учитывая федералов у тебя на хвосте?

• Ten minutes at an airport lounge, and the FBI all over his ass the rest of the time?

  10 минут в аэропорту, а все остальное время ФБР будет висеть у него на хвосте.

• If you were religious, scared and had demons on your ass, where would you go to feel safe?

  Будь ты религиозным, испуганным и имей на хвосте демонов, где бы ты чувствовал себя в безопасности?

• Delores the Road Warrior is dead on your raggedy ass!

  Дорожная воительница Дилорес повисла у тебя на хвосте!

• Burrows is on my ass.

  Бероуз висит у меня на хвосте.

• I got some cop all over my ass.

  У меня копы на хвосте.

• I got a tank on my ass!

  У меня на хвосте танк!

• Some cops are right on my ass.

  У меня на хвосте копы.

• You stay on my ass.

  Вы должны быть у меня на хвосте.

• They're right on our ass!

  У нас на хвосте!

• They're right on our ass!

  Они у тебя на хвосте

• I'm on your ass now.

  Я у тебя на хвосте.

• Got Jaffa on our ass.

  Джаффа у нас на хвосте.

• Right on your ass.

  У нас на хвосте.

• Damn feds are on my ass.

  ФБР у меня на хвосте.

• Cops! They're right on our ass!

  У нас на хвосте копы!

• We'll come screamin' by in five minutes with a herd of smokeys on our ass.

  Мы проедем мимо через пять минут с созвездием мигалок на хвосте.

Другие варианты перевода слова ass

• Задница
• Зад
• Жопа
• Попка
• Осёл
• Засранец
• Придурок
• Попа
• Же
• Шкуру
• Сволочь
• Дурак