Примеры в контексте "Armoured - Броневой"

Перевод

Примеры

Примеры: Armoured — Броневой

• The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants.

  Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей.

• However, the shortfalls in the areas of armoured protection, logistics and communications have been adequately addressed.

  Вместе с тем проблемы нехватки средств броневой защиты, материально-технических средств и средств связи урегулированы должным образом.

• The general state of roads in Bosnia and Herzegovina is poor and those used by UNPROFOR are deteriorating quickly with use by the Force's heavy wheeled and armoured military vehicles.

  Общее состояние дорог в Боснии и Герцеговине плохое, а те дороги, которыми пользуются СООНО, быстро приходят в негодность из-за движения по ним тяжелой колесной и броневой военной техники Сил.

• This particularly applies to mines that have an integral shaped charge, which is designed to penetrate armoured protection.

  Особенно в случае применения мин, снабженных интегрально-кумулятивным зарядом, который предназначен для пробивания броневой защиты.

• Armoured: 124 Soft skin: 247

  Бронированные: 124 Без броневой защиты:

Другие варианты перевода слова armoured

• Бронированный
• Бронетанковый
• Бронетехники
• Бронетранспортерах
• Танковая
• Бронемашины
• Бронетранспортерами
• Бронеавтомобилей
• Танковой
• Бтр
• Бронетехнику