| The first European settlement in what became the state was the French trading center, Arkansas Post. | Первым европейским поселением на территории штата стал Пост Арканзас. |
| So, later today, you will be extradited back to Arkansas. | Сегодня днём тебя переправят обратно в Арканзас. |
| This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region. | Например, Арканзас, Теннесси, Оклахома, Западная Вирджиния. |
| Her husband's a sheriff down in Fort Smith, Arkansas. | Её муж - шериф из Форт-Смит, Арканзас. |
| The United States Census Bureau classifies Arkansas as a southern state, sub-categorized among the West South Central States. | Бюро переписи населения США классифицирует Арканзас как южный штат, подкатегория юго-западные центральные штаты. |
| 1836 - Arkansas is admitted as the 25th U.S. state. | 1836 - Арканзас стал 25-м штатом США. |
| Dardanelle is one of the oldest cities in the state of Arkansas. | Дарданелл - один старейших городов в штате Арканзас. |
| In April, the group was sent to Des Arc, Arkansas. | В апреле отряд был направлен в Де-Арк, Арканзас. |
| He was raised at Fort Smith, Arkansas. | Был заключён в Форт-Смит, Арканзас. |
| He was lethally injected by the state of Arkansas in '02. | Казнен смертельной инъекцией в штате Арканзас в 2002-ом. |
| You'll burn down the whole bloody state of Arkansas. | Ты сможешь сжечь весь кровавый штат Арканзас. |
| But Texas and Arkansas dropped us. | Но Техас и Арканзас отказались от нас. |
| You were glowing like Miss Arkansas. | Ты сияла, как мисс Арканзас. |
| I-55 parallels U.S. 61 in its path through Arkansas, which it continues to do after crossing into Missouri. | I-55 параллельна US 61 на своём пути через Арканзас, который он продолжает после своего пересечения с Миссури. |
| One of these was Bill Clinton, then governor of Arkansas. | Поддерживаемым кандидатом был Билл Клинтон, в то время губернатор штата Арканзас. |
| Jake Hagood was born March 29, 1991, in Bentonville, Arkansas. | Джейк Хагуд родился 29 марта 1991 года в городе Бентонвиль, Арканзас. |
| Battleship Arkansas upside down, 180 feet deep in Bikini Lagoon. | Линкор Арканзас в перевёрнутом состоянии на глубине 54 м в лагуне Бикини. |
| Arkansas was hardest hit, with 14% of its territory covered by floodwaters. | Наиболее пострадал Арканзас, 14 % территории которого было затоплено. |
| Arkansas was the third state (after Louisiana and Missouri) formed from the Louisiana Purchase. | Арканзас был третьим штатом (после штатов Луизиана и Миссури) образованным из купленных земель Луизианы. |
| Her sister was Rachel Howells, Miss Arkansas USA 2008 titleholder. | Её сестра Рэйчел Хауэллс, стала обладательницей титула Мисс Арканзас 2008. |
| In 1975, the company moved its factory to Little Rock, Arkansas, where it is still located. | В 1975 компания переносит фабрику в Литл-Рок, Арканзас, где она расположена до сих пор. |
| This is Sheriff George Branford of Deeson County, Arkansas. | Говорит шериф Джордж Брэнфорд из округа Дисон, Арканзас. |
| Regions added banking branches in Alabama, Georgia, Tennessee, Florida, South Carolina, Texas, Louisiana, and Arkansas. | Regions добавили банковские филиалы в штате Алабама, Джорджия, Теннесси, Флорида, Южная Каролина, Техас, Луизиана и Арканзас. |
| He also registered as a lobbyist in the State of Arkansas. | Также его именем был назван форт в штате Арканзас. |
| He passed away three days ago when the Show was in Jonesboro, Arkansas. | Он покинул нас три дня назад, когда шоу было в Джонсборо, Арканзас. |