| The show appears to take place in Arizona or maybe rural Nevada | Пожоже шоу появилось в Аризоне а может и в Неваде |
| This is a picture of you in a corridor with the two people who set off the bomb in Arizona, and that's not all. | Это фотография тебя в коридоре с двумя людьми, которые взорвали в Аризоне бомбу, и это не все. |
| What's New London Bridge doing in Arizona? | Что Новый Лондонский мост делает в Аризоне? |
| Other options include partnering with the centres established by the International Civil Aviation Centre in Montreal and by the United Nations Development Programme in Arizona and Colorado. | Другие варианты предусматривают партнерские отношения с центрами, созданными Международным центром гражданской авиации в Монреале и Программой развития Организации Объединенных Наций в Аризоне и Колорадо. |
| The plaintiff obtained an arbitration award at a tribunal of the International Center for Dispute Resolution of the American Arbitration Association in Arizona, against the defendants. | В суде Международного центра разрешения споров Американской арбитражной ассоциации в Аризоне было вынесено арбитражное решение в пользу истца. |
| That is why we condemn any type of regulation, whether in Arizona or elsewhere, or any kind of xenophobic or discriminatory expressions. | Вот почему мы осуждаем любой вид регулирования, будь то в Аризоне или еще где-либо, и любые ксенофобские или дискриминационные высказывания. |
| Now, let's talk a little bit about Arizona. | Хорошо, давайте немного поговорим об Аризоне |
| So your wife's in Arizona with the grandkids? | Ваша жена в Аризоне нянчится с внуками? |
| You can't imagine how long I've wanted this, ever since that party at Arizona 206. | Ты не представляешь, я ждал этого с того вечера в "Аризоне". |
| I mean, I want to, but I can't be that person for Arizona. | То есть, я хочу, но не могу быть поддержкой Аризоне. |
| I work in Arizona, how about that? | Я выступаю в Аризоне, как тебе такое? |
| In Arizona, parents lost custody of their daughters after asking a local Walmart to develop photos of their girls in the bath. | В Аризоне, родителей лишили опеки над дочерьми после того, как они попросили местный супермаркет Уоллмарт проявить фотографии девочек, сделанные в ванной. |
| So, she was on vacation in Arizona for two weeks? | То есть, у нее был двухнедельный отпуск в Аризоне? |
| The Sonoran desert in Arizona is not quite so dry as the Atacama - some rain does fall. | Пустыня Соноран в Аризоне не такая сухая, как Атаками, - здесь иногда бывают дожди. |
| Do they know we're in Arizona? | Они знают, что мы в Аризоне? |
| I mean, even ming got her act together, going off to Arizona to boarding school, so she can get into a decent college. | Ведь даже Минг сумела взять себя в руки, отправилась в школу-интернат в Аризоне, чтобы там поступить в приличный колледж. |
| He was visiting his daughter in Arizona? | Он навещал свою дочь в Аризоне? |
| Around the time she was murdered, one of them was used to buy three bus tickets to Prescott, Arizona. | После того, как она была убита, одну из них использовали, чтобы купить З билета до города Прескотт в Аризоне. |
| When the sun appears mid-sky three more times, I must be at Arizona. | Когда это Солнце... появится в небе трижды, я должен быть в Аризоне. |
| But outside, I've got reports of the blue stuff making a scene here in Texas, Arizona, Colorado and Nevada. | Но с другой стороны, у меня есть отчёты по этой наркоте, которую можно купить в Техасе, Аризоне, Колорадо и Неваде. |
| What were you saying about Arizona? | Так что вы рассказывали об Аризоне? |
| Look, I know Arizona is where you found a hideout, but all communication to me came through Florida. | Слушайте, я знаю, что их укрытие было в Аризоне, но все сообщения мне приходили через Флориду. |
| What happened in 2004 when you were convicted of armed robbery in Arizona? | Что случилось в 2004 году в Аризоне, когда тебя обвинили в вооружённом ограблении? |
| You own any property in Arizona, Mr. Mendez? | Вы владеете какой-нибудь собственностью в Аризоне, мистер Мендез? |
| Look, I worked with an agent who was in Arizona during the sting, we have a relationship - let me reach out to him. | Я работала с агентом, который был в Аризоне во время операции, мы с ним близки, позволь мне связаться с ним. |