| Now things between you and Arizona might not work out. | У вас с Аризоной может не получиться. |
| I love that you and Arizona are friends. | Я люблю вашу дружбу с Аризоной. |
| Nine hours earlier, there was a phone call made to the main house line from a payphone on the Arizona border. | Девятью часами ранее, был сделан звонок на главную линию дома с телефона-автомата на границе с Аризоной. |
| Okay, I have been dreading having to be in the same room with Arizona. | Я боялась, что придётся находиться в одной комнате с Аризоной. |
| Due to Maxine's father's illness, Jennings had to shuttle between Arizona and Texas. | Из-за болезни тестя, Дженнингс был вынужден постоянно мотаться между Аризоной и Техасом. |
| While in Siam, Hunt had maintained contact with Arizona by sending postcards. | Пребывая в Сиаме, Хант поддерживал связи с Аризоной, отправляя открытки. |
| I love that you and Arizona are friends. | Я ценю что ты подружился с Аризоной. |
| Arizona and I are already old friends. | С Аризоной мы уже старые подруги. |
| People across America are watching Arizona, seeing how we implement this law, ready to jump on even the slightest misstep. | Люди по всей Америке наблюдают за Аризоной, видят, как мы воплощаем этот закон, они готовы наброситься на малейший промах. |
| I practiced with Arizona last night. | Я практиковалась перед Аризоной вчера вечером. |
| So why... why am I compelled to apologize to Arizona? | Так почему... мне нужно извиняться перед Аризоной? |
| You know it was the same with Arizona. | Знаешь, что-то похожее было и с Аризоной |
| It's the first thing Arizona and I have agreed on in months. | Это первое, в чём мы с Аризоной согласились, за последнее время. |
| On December 8, 2015, Greinke signed a six-year, $206.5 million contract with the Arizona Diamondbacks. | 8 декабря 2015 года Гринки подписал шестилетнее соглашение на сумму 206,5 млн долларов с «Аризоной Даймондбэкс». |
| Okay, I also know have a relationship with Arizona and you're very... | Я знаю, что ты дружишь с Аризоной, и ты очень... |
| And since my husband is in Istanbul, I started commuting between Arizona and Istanbul - the two places on the surface of earth that couldn't be more different. | И так как мой муж был в Стамбуле, я начала метаться между Аризоной и Стамбулом - двумя местами на Земле, которые не могли бы быть более разными. |
| They own big hunks of the Atlanta Hilton... the Arizona Land and Cattle Company... the Security National Bank in California... the Bank of the Commonwealth in Detroit. | Они владеют небоскрёбами Хилтона в Атланте, Аризоной Лэнд и Кэттл Компани... Национальным банком ценных бумаг в Калифорнии... |
| At the conclusion of the season he announced that he planned to stay with Arizona for his sophomore season, despite speculation that he could be picked early in the NBA draft. | По окончании сезона Чейз объявил, что планирует расстстаться с Аризоной в своём втором сезоне, несмотря на слухи, что он может быть выбран в начале драфта НБА. |
| At home, I fight with Arizona, and then I come here and fight with Becca, and now I'm fighting with you. | Дома я борюсь с Аризоной, и потом прихожу сюда и борюсь с Беккой, теперь я борюсь с тобой. |
| Callie, you and Arizona, before you guys split, you did the counseling thing, right? | Келли, перед тем, как вы расстались с Аризоной, вы ходили на консультации, да? |
| How did everything go with Arizona? | Как всё прошло с Аризоной? |
| Arizona Robbins and Calliope Torres. | Аризоной Робинс и Каллиопой Торрес. |
| Palo Verde Valley Transit Agency provides service in Blythe, near the Arizona border. | Транзитное агентство долины Пало-Верде обслуживает город Блайт, расположенный недалеко от границы с Аризоной. |
| A bunch of people made it possible... for a bad plane to take off with you, Meredith and Derek and Arizona and... | Есть люди, которые позволили взлететь этому злосчастному самолету с тобой, Мередит, Дереком и Аризоной, и... |
| For 15 years, he'd smooth down the road between Mexico and Arizona, and every morning he'd be out there looking for footprints in the dirt. | Каждую ночь в течение 15-ти лет он ходил и ровнял полосу между Мексикой и Аризоной, а утром высматривал в пыли, нет ли там следов. |