Well, I'd rather be dead in California than alive in Arizona. |
Уж лучше быть мёртвым в Калифорнии, чем живым в Аризоне. |
We have a lead on him somewhere in central Arizona. |
Мы остановим его где-нибудь в центральной Аризоне. |
That's a draft letter from Kevin to the Arizona regulator. |
Это проект письма Кевина регулятору в Аризоне. |
I was intending to wait until we got to Arizona. |
Я намеревался выпустить тебя в Аризоне. |
A year ago, Jordan and Evan pulled this scam at a university out in Arizona. |
Год назад Джордан и Эван провернули аферу в университете в Аризоне. |
He's moving me to a nursing home in Arizona. |
Перевозит меня в дом престарелых в Аризоне. |
They're on location in Arizona making a Western. |
Они в Аризоне, снимают вестерн. |
You can finish that script on the way to Arizona. |
Ты можешь закончить сценарий в Аризоне. |
Because in four years, 35% of the vote in Arizona will be Latino. |
Потому что через четыре года 35 процентов избирателей в Аризоне будут латиноамериканцы. |
In November 1999 a business exposition and trade and investment conference was held in Arizona. |
В ноябре 1999 года в Аризоне состоялись коммерческая выставка и торгово-инвестиционная конференция. |
Citrus fruit is grown in Florida, California, Arizona and Texas. |
Цитрусовые выращиваются во Флориде, Калифорнии, Аризоне и Техасе. |
There's a tennis club in Ohio and a Raven River Hospital in Arizona. |
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в Аризоне. |
Ives asked me to go to Tucson, Arizona on a job. |
Айвз предложил мне поехать в Тусон в Аризоне. |
The ferret laws are much more enlightened in Arizona. |
В Аризоне законы насчет хорьков намного мягче. |
We're all set in Arizona with the Burrows kid. |
Мы все подготовили в Аризоне для сына Бэрроуза. |
So she was poisoned in Arizona somewhere between 1:00 and 5:00 a.m. local time. |
Значит, ее отравили в Аризоне где-то между часом и пятью утра по местному времени. |
Maybe there's somewhere else she went in Arizona. |
Может, она еще где-то была в Аризоне. |
There's sun, sand. It's like Arizona. |
Тут есть солнце, песок - почти как в Аризоне. |
That's in peoria stadium in Arizona. |
Это стадион г. Пеория в Аризоне. |
Right now he's taking his son, George Michael, to start a new life in Arizona. |
Сейчас со своим сыном Джорджем Майклом он собирается начать новую жизнь в Аризоне. |
It's an article about a Tibetan who plays basketball with some other Monks in Arizona. |
Статью о почитаемом тибетском монахе который играет в баскетбол с другими монахами в Аризоне. |
But remember it's still business as usual at Unpainted Arizona. |
Но помните, бизнес идет как обычно в "Некрашеной Аризоне". |
Our mother got arrested... for armed robbery five days ago in Arizona. |
Нашу маму арестовали... за вооруженное ограбление пять дней назад в Аризоне. |
Not many bodies of water in Arizona. |
У нас много приятелей моряков в Аризоне. |
You know, it's two hours earlier in Arizona. |
Знаешь же, в Аризоне на два часа раньше. |