| Bell served his prison sentence at a federal medium-security prison in Phoenix, Arizona, from which he was released in April 2000. | Белл отбыл тюремное заключение в федеральной тюрьме строгого режима в Финиксе, штат Аризона, из которой он вышел в апреле 2000 года. |
| He currently serves as Vice President of Business Development for Qwaltec, Inc. in Tempe, Arizona. | В настоящее время он является вице-президентом по развитию бизнеса в «Qwaltec Inc.», в городе Темпе, штат Аризона. |
| The Arizona State Museum (ASM), founded in 1893, was originally a repository for the collection and protection of archaeological resources. | Музей штата Аризона (англ. Arizona State Museum (ASM)), основанный в 1893, первоначально был предназначен для хранения археологических находок. |
| After fighting in Sonora, the soldier of fortune was seriously injured and spent several months recovering in Douglas, Arizona. | В ходе боевых действий в Соноре он получил тяжёлое ранение, был вынужден покинуть Мексику и провёл несколько месяцев на излечении в Дугласе, штат Аризона. |
| On July 9, 2008, Jeffs was taken from jail in Arizona to a Nevada hospital for what the sheriff described as a serious medical problem. | 9 июля 2008 года Джеффс был переведён из тюрьмы в штате Аризона в больницу Невады с, как сообщил шериф, серьезной медицинской проблемой. |
| The Whipple observatory complex is located on Mount Hopkins, Arizona, US (55 km south of Tucson) in the Santa Rita Mountains. | Комплекс обсерватории Уиппла расположен на горе Хопкинс, Аризона, США (на 55 км южнее Тусона) в горах Санта Рита. |
| Only five states: (California, Arizona, Oklahoma, New Mexico, and Texas), have larger Native American populations than North Carolina. | Всего пять штатов: (Калифорния, Аризона, Оклахома, Нью-Мексико, и Техас) имеют численность индейцев большую, чем в Северной Каролине. |
| After graduation, Henson went to work for Burr-Brown Research, now merged into Texas Instruments, in Tucson, Arizona. | После окончания университета Хенсон пошел работать в Burr-Brown Research, в настоящее время объединенный в Texas Instruments в Таксоне (штат Аризона). |
| Arizona - You can get enough of me? | Аризона? - Мной ты уже сыта? |
| Neither Florida nor Arizona are particularly progressive states - both voted for George W. Bush over John Kerry in 2004. | Ни Флорида, ни Аризона не являются особо прогрессивными штатами - в 2004 году оба штата проголосовали за Джорджа Буша, а не за Джона Керри. |
| Notable cities that sprang from early Mormon settlements include San Bernardino, California, Las Vegas, Nevada, and Mesa, Arizona. | Известные города, которые возникли из ранних поселений мормонов включают Сан-Бернардино штат Калифорния, Лас-Вегас штат Невада, и Меса штат Аризона. |
| In 2000 he served as the senior advisor for engineering psychology and usability at the USWeb company in Phoenix, Arizona. | С 2000 года - старший советник по инженерной психологии и юзабилити в компании USWeb, Феникс, Аризона. |
| Dirt on his shoe, non-dominant hand and Arizona? | Грязь на ботинке, нерабочая рука и Аризона? |
| Charlie, a woman in Mesa, Arizona, ran over her husband with their car because he didn't vote for Romney. | Чарли, женщина в Мезе, штат Аризона, наехала на машине на своего мужа потому что он не проголосовал за Ромни. |
| The border between Sonoyta and Lukeville, Arizona, is open from 6:00 a.m. until 12:00 Midnight MST. | Граница между Сонойтой и Луквиллом, штат Аризона, открыта с 6:00 до 12:00 полуночи MST. |
| The next year, a full-blown drug treatment center known as "3HO SuperHealth" was launched in Tucson, Arizona. | На следующий год полномасштабный наркологический центр под названием «ЗНО СуперЗдоровье» («ЗНО SuperHealth») был открыт в Тусоне, штат Аризона. |
| Frusciante's family moved to Tucson, Arizona, and then Florida, where his father served as a Broward County judge until October 2010. | Семья Фрушанте переехала в Тусон, штат Аризона, а после во Флориду, где его отец работал судьёй до октября 2010 года. |
| Rambo, John J., born 07-06-47, Bowie, Arizona, of Indian-German descent. | Рэмбо Джон Джей, родился 6 июня 47-го года, город Боуи, штат Аризона. |
| He married for the fourth and final time in Phoenix, Arizona, on October 26, 1969, to Jessi Colter. | Четвёртый, и последний, раз Дженнингс женился 26 октября 1969 года в Финиксе, штат Аризона, на кантри-певице Джесси Колтер. |
| On January 31, 1990, Khalifa was found stabbed to death inside the Masjid (Mosque) of Tucson Arizona, his place of employment. | 31 января 1990 года, Рашад Халифа был найден убитым в мечети города Тусон, штат Аризона, где он совершал утреннюю молитву. |
| Parker Young was born in Tucson, Arizona, the eldest of three children of Karl and Zarina Young. | Паркер Янг родился в городе Тусон, штат Аризона и он старший из трёх детей Карла и Зарины Янгов. |
| He then switched fields and earned his Ph.D. in Planetary Science from the University of Arizona in 1984. | После этого он переехал в новое место и получил степень доктора философии в области планетарных наук в Университете штата Аризона в 1984 году. |
| From March 1978 and going on for the next year, he was a student, undergraduate pilot training, at Williams Air Force Base, Arizona. | С марта 1978 и до марта 1979 года, Бридлав был студентом школы подготовки пилотов на авиабазе «Уильямс» (штат Аризона). |
| He was in residence at the Arizona State University Barrett Honors College from November 27 to December 2, 2006. | Затем он стал резидентом в университете штата Аризона, а точнее в колледже Барретт, Хонорс с 27 ноября по 2 декабря в 2006 году. |
| The 2011 event, held in Phoenix, Arizona, included 96 of the best basketball programs in the country. | В 2011 году в этом турнире, проходившем в Финиксе (штат Аризона), участвовало 96 лучших баскетбольных команд страны. |