| We offer to you different payment plans depending on whether you are purchasing a finished apartment, an apartment in construction or an off-plan. In each case the customer is paying a... | В зависимости от того, покупаете ли вы законченый апартамент, апартамент на этапе грубого строительства или off-plan (с правом на строительство) мы предлагаем вам несколько схем оплаты... |
| If you do not reserve an apartment in one of the ways stated above, we reserve the right to lease the apartment in question to another client and hold no responsibility for your accommodation. | В случае, если Вы не подтверждаете Ваше намерение зарезервировать апартамент одним из указанных способов, мы оставляем за собой право зарезервировать этот апартамент за другим лицом или компанией и не несем перед Вами ответственности за бронирование. |
| Apartment Tornabuoni Suites Florence is a Apartment in Florence. | Апартамент Tornabuoni Suites Флоренция является Апартамент в Флоренция. |
| Apartment in Scalea-Petrosa, Holidays complex "Parco Roma", apartment on the first floor (last), panoramic view and private entrance from the private garden, fully furnished, simple and elegant, well-kept home. | Апартамент на втором (последнем) этаже, с красивыми панорамными видами, тихая зеленая зона, до Тирренского моря 1500 метров. Апартамент имеет маленький приватный садик с отдельным входом, одно парковочное место на территории комплекса. |
| which give the opportunity to choose the most appropriate apartment with sea view for you and your family. | Апартаменты площадью от 48 до 107 кв.м, что дает Вам возможность выбрать наиболее подходящий апартамент с видом на море для Вас и Вашей семьи. |
| The apartment is on first and second floor, Front room with kitchen corner, 2 bedrooms, bathroom, small store room, solarium, terrace, balcony, outdoor shower on solarium, fully furnished, good transaction, easy to rent. | Апартамент состоит из: гостиной вместе с кухней, двух спален, ванной комнаты, двух просторных террас и солярия около 45 м2 на верхнем уровне. Продажа с мебелью. |
| from the center and the beach, near commercial center and swimming pools, tennis etc... The apartment consist: Ground Floor, private garden with car space, store room, patio, front room, kitchenette, bathroom. | Апартамент имеет 2 уровня, свой приватный вход с садом, где есть одно парковочное место для автомобиля. На первом уровне: гостиная, небольшая кухня, ванная комната, хозяйственное помещение, садик. |
| Rates are indicated per one apartment. | Цены указаны за один апартамент за указанный срок проживания. |
| Dear visitors of Prague we offer for your accommodation very nice romantic apartment. | Фантастическое проживание в сердце Праги. Романтичный Апартамент в Старом городе. |
| I have stayed in the 1-bedroom apartment and I have to say it was perfect. | Я останавливаюсь в апартаменте с одной спальней и говорю, что апартамент действительно отличный. |
| Depending on whether you are buying a completed, half-completed or an off plan apartment we offers several different payment possibilities. | В зависимости от того как Вы покупаете апартамент в готовом виде, в виде без отделочных работ, или по рабочим проектам (с правом строительства), мы предла-гаем несколько разных схем расчета. |
| Recommended by The Guardian unusually charming apartment located in the very heart of Krakow, from the windows of the flat there is a wonderful view to the Main Market Square. | City апартамент ((45m2) - уютная квартира с камином, для 4 человек, расположенный в отреставрированном доме на Stradomska Санкт у подножия Вавель. |
| The area of a maisonette is typically more than 70 sq.m., the apartment is well lit and spacious and gives the feeling of living in a house, which also contributes to the higher price of the property. | В квартире, он же апартамент, часто бывает "килер" - это маленькое складское помещение. Квартиры располагают иногда удобными отдельными помещениями для стиральной машины. |
| It is located in traditional house on Trubarjeva Street within mere steps of all of the attractions in Ljubljana. The apartment is situated on the 1st floor of a renovated traditional house with no elevator access. | Красивый современный апартамент расположен в историческом центре города - Трубарева улица на 1 этаже старинного здания, без лифта, рядом с главным рынком и рекой Любляницы. |
| Apartment in a small condominium with sea and mountain view, quiete zone, 1500 meters from the sea and the centre. | Продаем уютный апартамент на холме г. Скалея, откуда открываются панорамные виды на море и окрестности. Апартамент расположен на З-ем этаже 4-х этажного кирпичного дома, в маленьком кондоминиуме. |
| Apartment on two levels in Scalea, Petrosa, condo near shopping and sports centers, 1.5 km from the center and the sea. | Продаем двухуровневый апартамент в г. Скалея местность Петроза, вблизи коммерческих и спортивных центров, в 1500 метрах от центра города и от моря. |
| Apartment in Holidays complex in Santa Maria del Cedro, "Residence Panda", only 250 meters from the beach, 500 meter to shopping and other amenities. | Продается апартамент в уютном местечке Санта Мария дель Чедро, в комплексе «Панда», который расположен всего в 200-х метрах от Тирренского моря и в 500-х метрах от коммерческих центров. |
| Rooms: Studio Executive, One Bedroom Deluxe Apartment, One Bedroom Executive Apartment. | Rooms: Представительская студия, Апартамент Делюкс с 1 спальней, Представительские апартаменты с 1 спальней. |
| Nice apartment in the best Prague location, if You wish to spend holidays in a private apartment at a quiet holiday destination. | очень близко от Вацлавской площади (Vaclavske namesti) по улице NAVRATILOVA. Апартамент рассчитан для проживания... |
| Apartment for sale in Scalea in the complex Baia Del Carpino exclusive real estate on the reef, small beach underneath the apartment, 1.5 km from the town of Scalea. | Продается апартамент в Скалее, в комплексе "Байа дель Карпино", который расположен на скале у моря. Апартамент на 2-ом этаже, состав: гостиная, кухня, три комнаты, две ванных комнаты, балкон с суперпанорамным видом на море. |
| Our apartment 5 located in historic center of Prague, right on the square Betlemske namesti, Prague 1 - Stare Mesto, a few minutes walk from Charles Bridge and Old Town Square. | Вы можете выбрать для себя комфортный апартамент на улице Obecniho dvora в исторической части Праги - Старом городе, недалеко от знаменитой Староместской площади с памятником Яна Гуса и большим количеством дворцов. |
| Our hotel has 11 double rooms with 8 mesonet apartments and one apartment type Lux and one apartment type Super Lux. | Комплекс предлагает 11 двойных номеров, 8 апартаментов типа «дуплекс», один апартамент Люкс и один Супер Люкс. |
| This is a new apartment ideal for 2 pearsons expecialy for couples... | Новоснабжённый апартамент идеальный для двух персон, особенно для супружеский пар. |
| Apartment is placed in ground-floor, surface 55 m² + terrace with mobile sunshade. This apartment is ideal for family with childrens because of safe... | Апартамент находится на нижном этаже, размера - 55 м² + терраса 12 м² с двигательным тентом в тени. |
| Apartment in the historical centre of Scalea next to the ancient church of Carmine, Byzantine frescoes and the castle, excellent sea view. This property has been restructured with original materials and without modernization, the apartment has wooded beams from the 6 century ceramics and terracotta. | Апартамент в старом городе Скалея, с роскошными панорамными видами на море и горы, расположен 25 метров над уровнем моря, рядом с античной церковью Carmine, старым замком и византийскими фресками. |