| I do, however, have the antidote here. | Однако у меня с собой - антидот. |
| Do what's asked, and an antidote will be delivered. | Сделаете, то, что я сказал - антидот доставят вам. |
| In this vial, an antidote that will save Benji's life. | В этой пробирке антидот, который спасет Бенджи. |
| And find an antidote to reverse the effects. all in the next several hours. | И найти антидот, чтобы ликвидировать последствия, и всё это за несколько часов. |
| The antidote for the poison you gave Reddington. | Антидот для яда, который вы дали Реддингтону. |
| There remains an antidote, a pleasure, an extreme siesta... | Есть антидот, удовольствие, экстремальная сиеста... |
| And her brain scan allowed us to create an antidote. | И ее сканирование мозга позволило нам создать антидот. |
| He was running to his car because he knew he had the antidote. | Он бежал к своей машине, потому что знал, что у него есть антидот. |
| And if he had the antidote... | И если у него был антидот... |
| Now, Lucien has an antidote to the poison in his penthouse. | У Люсьена есть антидот от этого яда в его пентхаусе. |
| I cordially invite you to come upstairs and play a game with me for the antidote. | Сердечно приглашаю тебя подняться. и сыграть со мной в игру за антидот. |
| So, the antidote around Bullock's neck, that turned out to be grape juice. | Оказалось, антидот на шее Буллока был виноградным соком. |
| So I made this antidote that will hopefully cure all of the zombies. | И я создал этот антидот, который, надеюсь, излечит всех зомби. |
| I have a counter agent, an antidote that can reverse the process. | У меня есть противоядие, антидот, который может обратить процесс. |
| She wants you to hand over the antidote. | Она хочет, чтобы ты отдал антидот. |
| I was to report to you that he's been given an antidote. | Я должен доложить вам, что ему дали антидот. |
| He didn't tell them Gamma Grade Pharmaceuticals already had an antidote. | Он не сказал им, что у Гамма Грейд Фармасьютикалс уже есть антидот. |
| There's an antidote... we'll get it down here as soon as we can. | Есть антидот... мы привезём его сюда, как только сможем. |
| You can test the antidote on me. | Вы можете протестировать антидот на мне. |
| Pilocarpine, the antidote to atropine poisoning. | Пилокарпин - антидот при отравлении атропином. |
| They're going to die without an antidote. | Они умрут, если не примут антидот. |
| Next test will tell us how the antidote did. | Следующие анализы покажут, как работает антидот. |
| So, you found a common antidote to accidental poisoning to do the job - Ipecac. | Значит вы нашли общий антидот против случайного отравления, который делает дело: рвотный корень. |
| It's an antidote to nerve poison. | Это антидот для нервно- паралитических ядов. |
| The antidote needs to be absorbed directly into the skin. | Нужно чтобы антидот впитался прямо в кожу. |