And then you invented an antidote to kill off the parasite. |
А потом ты придумал антидот, который убивает паразита. |
Because one of your people found an antidote? |
Из-за того, что кто-то из ваших людей нашел антидот? |
She's immune, but dosing her will help me find an antidote. |
Она невосприимчива к наркотику, но, возможно, это поможет нам найти антидот. |
You get the antidote, I'll save my girlfriend, we'll kill Wes together. |
Слушай.Ты получишь антидот, я спасу свою девушку, мы убьем Уэса вместе. |
Perhaps I can cobble together an antidote. |
Возможно, я смогу создать антидот. |
Once there, I'll give you the antidote. |
И я сразу же дам тебе антидот. |
When the vampires revolted from the facility the scientists had created an antidote to Hep-V and I drank it down. |
Когда вампиры сбежали из лаборатории учёные создали антидот для гепатита Ви, и я его выпила. |
I am the antidote, sweetie. |
Я и есть антидот, дорогая. |
Eventually, Spider-Man and Connors create an antidote that turns them both back to normal. |
В итоге Человек-паук и Ящер создают антидот, который вновь делает их нормальными. |
If I'm right, the antidote is fast-acting. |
Если я не ошибаюсь, антидот быстро поможет. |
If I'm right, the antidote is fast-acting. |
Если я права, есть быстродействующий антидот. |
Sam has the antidote - call him. |
У Сэма есть антидот, позови его. |
We don't know if the antidote's working yet. |
Мы пока не знаем, действует ли антидот. |
And the Ribowski virus is a temporary antidote to what afflicts him. |
А вирус Рибовски временный антидот к тому, что его поразило. |
We are the antidote to their poison. |
Мы - антидот против их яда. |
The good news Is there's an antidote. |
Хорошая новость в том, то есть антидот. |
We've got an antidote to steal, people. |
М: А нам надо своровать антидот. |
If I tell you where the antidote is, I have nothing. |
Если я скажу, где антидот, то останусь ни с чем. |
I tested earlier versions of the virus and the antidote on livestock. |
Я протестировал ранние версии вируса и антидот на скоте. |
You better tell me that you can make more of that antidote. |
Скажи, что ты можешь сделать ещё антидот. |
According to my sources, Fish Mooney and the GCPD are scrambling to recover the antidote to this virus. |
Согласно моим источникам, Фиш Муни и полиция Готэма сражались за антидот к вирусу. |
I'm just hoping the antidote I came up with works. |
Я надеюсь, мой антидот сработает. |
And there's an antidote to the spell. |
И для этого заклятия есть антидот. |
Maybe I can create an antidote. |
Может быть я смогу сделать антидот. |
Anywhere else, that antidote would have earned me a prestigious award. |
В любом другом месте за этот антидот я получил бы престижную премию. |