| And what about Amanda - any theories as to her next move? | И что насчет Аманды... есть теории о том, какой будет ее следующий шаг? |
| Not at Amanda's farmhouse then? | Значит, в доме Аманды ты не был? |
| BILLY: I discovered it among Amanda's personal effects, | Я не думаю, что Президент хотел бы поговорить со мною сейчас, Я нашел ее среди личных вещей Аманды. |
| Why don't you need to use me for a story about Amanda Tanner? | Почему я не нужна тебе для истории Аманды Теннер? |
| I've asked you to come to see if there's anything you can see of Amanda's that may be missing. | Я попросил вас прийти проверить, может, пропало что-нибудь из вещей Аманды. |
| Plus Amanda's Care First volunteer badge. Lanyard's torn, sir. | И волонтёрский бейдж Аманды шнурок порван, сэр |
| Gov, re the references to Amanda Delany's accusations about being ripped off, I've contacted her agent, Miss Lesser, and asked for account details. | Шеф, что касается заявлений Аманды Делани о воровстве, я связалась с ее агентом, мисс Лессер, и попросила детальный отчет. |
| No broken locks, no signs of struggle, and I'm not finding any prints aside from yours and Amanda's. | Замки не сломаны, следов борьбы нет, я не нахожу отпечатков, кроме твоих и Аманды. |
| It says it's from Amanda, but it's not her email address. | Написано, что от Аманды, но это не ее имейл. |
| What if Amanda's assistant, Ben, comes out of his coma? | Что если помощник Аманды, Бен, выйдет из комы? |
| He began his career as a child actor in the late 1990s and early 2000s, and became known to young audiences after his role on The Amanda Show from 2000 to 2002. | Он начал свою актёрскую карьеру ребёнком в конце 1990-х годов, и стал известным для юной аудитории после его роли на «Шоу Аманды». |
| Brass's first appearance on a TV programme was playing a little girl called Kelly on an episode of The Amanda Show when she was seven years old. | Первое появление Брасс на телевидении, в роли маленькой девочки по имени Келли, состоялось в эпизоде «Шоу Аманды», когда ей было семь лет. |
| He knew where to put Amanda's body because he had lived in the house. | Он знал, куда спрятать тело Аманды, потому что жил в этом доме |
| Someone's smashed a window and broke into Amanda's while she was being buried. SHE SIGHS | Кто-то разбил окно и забрался в дом Аманды, пока её хоронили. |
| Victoria came to me asking to use my media outlets in her case against Amanda, but I refused. | Виктория пришла ко мне с просьбой использовать мои СМИ в деле против Аманды, но я отказалась |
| When I found her digging up Amanda's grave, I tried to calm her down, but she attacked me. | Когда я нашла её, раскапывающей могилу Аманды, я попыталась успокоить её, но она напала на меня. |
| So Y, Me And Amanda Are Having A Date? | Так у тебя, у меня и Аманды будет свидание? |
| So Takeda was behind Amanda's return, baby bump included? | Значит за возвращением Аманды стоит Такеда, ребенок тоже его заслуга? |
| Although Alexis initially denies that he is Amanda's father, Blake eventually learns that she is, in fact, his daughter. | Хотя Алексис отрицает, что он отец Аманды, он узнает, что она, на самом деле, его дочь. |
| He was the son of merchant and local postmaster Moses Martin Donaldson, and his wife, Amanda Saletha Little. | Он был сыном купца и местного почтмейстера Мозеса Мартина Дональдсона (Moses Martin Donaldson) и его супруги Аманды Салеты Литтл (Amanda Saletha Little). |
| De Volson Wood, son of Julius and Amanda (Billings) Wood, was born near Smyrna, New York. | Де Вольсон Вуд, сын Джулиуса и Аманды (Биллингс) Вуд, родился недалеко от Смирны, штат Нью-Йорк. |
| You think you can keep them from Amanda by hiding them down here in the basement? | Ты думаешь, что сможешь уберечь их от Аманды, пряча в глубине этого подвала? |
| So... if Amanda's the person who's preventing this relationship, who is he fixated with? | Так что... если Аманды человек, который предотвращение этой связи, кто он зафиксирован с? |
| Just weeks after Amanda Graystone's stunning confession about her daughter's complicity in the Maglev bombing, | Всего лишь через несколько недель после ошеломляющего признания Аманды Грейстоун об участии её дочери во взрыве поезда, директор Д.Г.О. |
| And it was found in your basement, near Amanda's body. | И он был найден в подвале вашего дома, рядом с телом Аманды |