The reconstruction project was developed by the British architectural bureau Amanda Levet. |
Проект реконструкции разработан британским архитектурным бюро Аманды Левет. |
The scene is supposed to prevent Amanda from committing suicide. |
Эта сцена предполагает предотвратить самоубийство Аманды. |
We got an address on Amanda Hunsaker's meal ticket. |
Нашли адрес на чеке Аманды Хансекер. |
We're actively building the cover story to frame Amanda's accomplice. |
Мы активно готовим поддельную историю, чтобы обвинить сообщника Аманды. |
Amanda Tanner... she's now Olivia Pope's client. |
Аманды Теннер... теперь она клиент Оливии Поуп. |
Isaac is the son of criminal defense attorney Amanda Proctor. |
Айзек сын адвоката по уголовным делам Аманды Проктор. |
Jack found the wire transfer receipt in Amanda's jacket. |
Джек нашел квитанцию перевода в куртке Аманды. |
Track down the cell number for Claire's campaign manager, Amanda. |
Отследи номер сотового менеджера кампании Клэр, Аманды. |
You must be awfully upset over Amanda's death. |
Смерть Аманды наверняка тебя ужасно расстроила. |
For every question Amanda's going to ask, you have the truth. |
На каждый вопрос Аманды у вас есть правда. |
You're not getting a quote from Amanda. |
Ты не получишь цитаты от Аманды. |
I went up and down the entire Eastern seaboard looking for Amanda. |
Я обшарил все Восточное побережье в поисках Аманды. |
So according to Amanda's psych records, she suffered a mental break about a year ago. |
Согласно психологическим записям Аманды, примерно год назад у нее случился психический срыв. |
See if anyone's approached him, trying to sell off Amanda's diary. |
Узнай, предлагал ли ему кто-нибудь купить дневник Аманды. |
I am a close associate of Miss Amanda Delany's. |
Я ближайший помощник мисс Аманды Делани. |
I found Felicity's bag and Amanda's phone. |
Я нашла сумку Фелисити и мобильный Аманды. |
He was captured by one of Amanda's crew. |
Он был пойман одной из групп Аманды. |
Ari got us a phone number on one of Amanda's flunkies. |
Ари сказал нам номер телефона одного из лакеев Аманды. |
I get back-talk and bad attitudes, just like I got from Amanda. |
Я получаю дерзость и плохое отношение, прямо как от Аманды. |
I figured the profits would provide a nice nest egg for my daughter, Amanda. |
Я полагал, прибыль обеспечит хорошую заначку для моей дочери, Аманды. |
David Clarke isn't just Amanda's father. |
Дэвид Кларк не только отец Аманды. |
In honor of Amanda, and all of the... invisible children. |
В честь Аманды и всех... невидимых детей. |
It's been nice having Amanda's foster brother around. |
Было приятно побыть в обществе премного брата Аманды. |
Anything that was personal of Amanda's would've been lost in the fire. |
Все личные вещи Аманды были утеряны при пожаре. |
Last night in Miami, the body of Amanda Lopez was found in an alley. |
Прошлой ночью в Майами в переулке было найдено тело Аманды Лопез. |