| Look, if it's such a big deal, Amanda doesn't have to be in the group photo. | Ладно, раз это так важно, Аманды не будет на снимке. |
| Okay, Amanda's next witness up is Rob McKellen. | Ладно. Следующий свидетель Аманды - Роб МакКеллен |
| My laptop was in Amanda's silver bag! | Мой компьютер в серебрянной сумке Аманды. |
| But was everybody the maid of honor at Amanda's wedding? | Но все ли были подружкой невесты на свадьбе Аманды? |
| My excuse is that both my wife and I have found it hard to deal with Amanda's death. | Меня оправдывает то, что нам с женой было тяжело пережить смерть Аманды. |
| How come you had Amanda Delany's house keys? | Откуда у вас ключи к дому Аманды Делани? |
| Right, who's dealing with Amanda's phone? | Так, кто занимается телефоном Аманды. |
| Amanda's consciousness is already far weaker than the other two. | Сознание Аманды уже намного слабее двух других |
| I don't always think clearly when it comes to Amanda. | Я не могу сдерживать себя когда дело касается Аманды |
| For half her life, you were the only family Amanda had... | Половину её жизни ты был единственной семьей Аманды |
| Mom, this idea for a foundation in Amanda's name, it's such an amazing way to honor her. | Мам, эта идея создать фонд имени Аманды, это такой прекрасный способ почтить ее память. |
| And here to introduce our maiden outreach is Amanda's foster brother and foundation co-chair, Eli James. | Я рада представить вам нашего единомышленника это приемный брат Аманды и сопредседатель Фонда, Илай Джеймс |
| Amanda Lopez has no next of kin and no one reported her missing. | У Аманды Лопез нет родных, о пропаже не заявляли. |
| Just stay away from Amanda and stay away from her son. | Просто держись подальше от Аманды и держись подальше от ее сына. |
| I don't know, maybe Amanda's programming isn't done. | Я не знаю, может, вмешательство Аманды ещё не исчерпало себя. |
| When I looked into this, I realized Amanda could be in some trouble with some real players. | Когда я влез в это, я понял, что у Аманды возможно некоторые проблемы с действительно серьезными игроками. |
| Amanda Madsen was having an affair with who? | С кем у Аманды Мэдсен был роман? |
| We know it was a long time ago, but anything you can tell us about Amanda's abduction could maybe help with our case. | Мы знаем, что это было давно, но все что вы можете рассказать нам о похищении Аманды могло бы помочь нам в деле. |
| So, you've recast Amanda? | Так у вас кастинг на роль Аманды? |
| He had the same look in his eyes as he did when we were told there was nothing more we could do for Amanda. | У него был тот же взгляд, как в тот момент, когда нам сказали, что больше ничего нельзя сделать для Аманды. |
| Any idea how much Amanda was worth? | Есть идеи, каково было состояние Аманды? |
| Agent Strahm was theorizing about the possibility of an additional accomplice to Jigsaw, other than Amanda Young. | Агент Страм говорил, что, возможно, у Пилы есть другой сообщник, кроме Аманды Янг. |
| Amanda doesn't make the same distinctions that you and I do. | У Аманды нет таких качеств, как у нас с тобой. |
| Egypt went crazy, Amanda Bynes went crazier, and the NSA checks our phone like a crazy ex-girlfriend. | В Египте полный бардак, у Аманды Байнс - ещё хуже, а АНБ прослушивает наши телефоны, как чокнутая бывшая подружка. |
| We have traces on Amanda Taylor's phone, as well as Tracy Wright, but he could easily be out of L.A. by now. | Есть зацепки по телефону Аманды Тэйлор, а также Трэйси Райт, но он уже запросто может быть за пределами Лос-Анджелеса. |