| The NCAA fears that with your recruitment a door might be opened that boosters from schools in the South will become legal guardians of young athletes without means and funnel them to their alma maters. | Ассоциация опасается, что после вашего зачисления откроется дверь, что сторонники университетов с Юга станут официальными опекунами юных спортсменов без оснований, и скормят их своим альма матер. |
| I deserve to be happy, Alma. | Я имею право быть счастливым, Альма, Ты тоже. |
| Alma, you always know the answer. | Альма, вы всегда знаете ответ на любой вопрос. |
| Alma Muriel, 62, Mexican actress, heart attack. | Муриэль, Альма (62) - мексиканская актриса; сердечный приступ. |
| Imagine it were Alma, begging to see you. | Представь, если бы это Альма умоляла о встрече с тобой. |
| It entered over Alma al-Sha'b and flew north. | Он вторгся в него в районе над Альма эш-Шаабом и совершил пролет в сторону севера. |
| This here's Alma jr., and Jenny. | Вот там Альма Младшая и Дженни. |
| At around eight yesterday evening, Alma came out the door. | Около восьми вечера вчера. Альма вышла из дома. |
| Marco: Alma doesn't want me at the birth of my own child. | Альма не хочет видеть меня при рождении ребенка. |
| Alma, we can't go to New York. | Альма, нам нельзя в Нью-Йорк. |
| We're not on a schedule, Alma. | У нас нет графика, Альма. |
| These are all the Lances that Alma could find in our system. | Вот все Лэнсы, которых Альма нашла в нашей базе. |
| Brom: I may as well confide in you, Alma. | Я хочу тебе признаться, Альма. |
| Alma, get me the number of the high school. | Альма, найди мне телефон школы. |
| Still, Alma hoped things would get better... | Однако, Альма надеялась на лучшее. |
| Yes, this was the journey of Alma Hodge... | Да, такой путь прошла Альма Ходдж. |
| Alma, we need EMTs at the Savoy now. | Альма, нам нужна скорая в Савой. |
| In her first years of life, Alma was the subject of her father's language experiments related to his professional research. | В первые годы жизни Альма стала объектом лингвистических экспериментов своего отца, связанных с его профессиональными исследованиями. |
| Alma, dear, how lovely to see you. | Альма, дорогая, какая приятная встреча. |
| Alma, I thought you were coming later this afternoon. | Альма, я думал, ты приедешь позже. |
| Alma, we've viewed the film a thousand times. | Альма, мы просмотрели фильм тысячу раз. |
| Alma, I will never be able to find a Hitchcock blonde as beautiful as you. | Альма, я никогда не смогу найти хичкоковскую блондинку прекраснее тебя. |
| But the tire wasn't flat after all, Alma. | Но шина не спущена, Альма. |
| I am President Alma Coin, leader of the rebellion. | Я президент Альма Койн, лидер восстания. |
| Come on! Alma May's holding out on me. | Альма Мэй решила держать его в секрете. |