| Auto body shop registered to Alma Delaney. | Мастерская по рихтовке авто, зарегистрирована на Альму Дилэни. |
| And then I have met Alma, And all has changed. | А потом я встретил Альму, и всё изменилось. |
| The spaceship, the creatures, Alma abducted. | Корабль, существ, похитивших Альму. |
| She could testify that she saw Alma. | Она может дать показания, что видела Альму. |
| And he knows... if I killed Alma. | И знает, что я убил Альму. |
| You want me to say I killed Alma and those other ladies. | Вы хотите, чтобы я признался, что убил Альму и всех остальных женщин. |
| Marco's getting Alma somewhere safe. | Марко отвезет Альму в безопасное место. |
| I've asked Alma to come in every day from now on to open the side chapel. | Я попросил Альму, чтобы она приходила каждый день и открывала боковую часовню. |
| If there's a chance I could see Alma again. | Если у меня есть шанс вновь увидеть Альму, |
| It's not like the Sandpiper people, you know, put on a ski mask and mugged Alma May here at gunpoint. | Люди из "Сэндпайпер" не надевали маски, чтобы ограбить Альму Мэй под дулом пистолета. |
| John, have you seen Alma? | Джон, ты не видел Альму? |
| He arrives home with Grace and the baby where he finds Alma with a baby, fathered by Kit. | Он затем берёт Грейс и ребёнка домой, где он в шоке находит Альму с её собственным ребёнком. |
| I'm trying to find Alma and my kids, all right? | Я пытаюсь найти Альму и детей, ясно? |
| Aristide claims that Becket and his team are the only way to stop Alma, but before she can elaborate, the F.E.A.R. Point Man detonates the Origin Facility's reactor. | Аристид утверждает, что Беккет и его команда - единственный способ остановить Альму, но прежде, чем она успевает реализовать идею, Оперативник из первой части игры F.E.A.R. взрывает реактор «Саркофага». |
| Everyone wanted Alma Carter. | Все хотели Альму Картер. |
| So you haven't seen Alma? | Так ты не видела Альму? |
| I need to find Alma. | Мне нужно найти Альму. |
| Sure, and maybe you can convince Alma... to let you and Lureen adopt the girls. | Конечно, и, может, ты уговоришь Альму разрешить тебе с Лорин удочерить девочек. |
| I have also designated Ms. Alma Abdul-Hadi Jadallah (Jordan), regional expert on the Panel of Experts, to serve as the Coordinator of the Panel. | Я также назначил экспертом по областям Группы экспертов г-жу Альму Абдул-Хейди Джадаллу (Иордания) Координатором Группы. |
| Aristide explains that instead of destroying Alma, she plans to seal Becket and Alma inside the device together, so Aristide can use Alma as leverage against ATC. | Вместо того, чтобы убить Альму, Аристид планирует запечатать Беккета и Альму в устройстве вместе, таким образом Аристид сможет использовать Альму как рычаг влияния на «Армахем». |