Примеры в контексте "Alley - Аллея"

Перевод

Alley

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Аллея

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Alley — Аллея

(men laugh) - Man: "Gasoline Alley," right?

"Бензиновая Аллея", да?
In the park there are sculptural compositions: the "Bench of Reconciliation" and the Monument to Peter and Fevronia; there is also the Memorial Plaque didecated to the soldiers and officers of the 56th Army and the Alley of Glory.

В парке находятся скульптурные композиции, среди которых выделяются «Скамья примирения» и памятник Петру и Февронии; также имеется Мемориальный Знак 56-й армии и Аллея Славы.
By bus: from the station «Rechnoy vokzal» by bus #400 to Zelenograd, the bus stop «Ploschad Yunosti», then by bus #19 to the bus stop «Solnechnaya Alley».

Проезд на автобусе: от станции метро"Речной вокзал" автобусом 400 до Зеленограда, остановка «Площадь Юности», далее автобусом 19 до остановки «Солнечная аллея».
The central area is filled with an eternal fire, alley of Heroes with high relief and sculpture Mother.

По проекту в парке были построены площадь Скорби с вечным огнём, аллея Героев с горельефом и скульптурой Матери.
Tornado Alley is a colloquial term for the area of the United States where tornadoes are most frequent.

«Аллея торнадо» (англ. Tornado Alley) - неофициальный термин, обозначающий территории США, в которых наблюдается наибольшее количество торнадо.
This is a dead-end alley.

Эта аллея заканчивается тупиком.
It had the Ann Bow-ling Alley.

Там была Аллея Энн-Боулинга.
Tomorrow morning, Spirit Alley Trail.

Завтра утром, на тропе Спирит Эллей (англ. Аллея Духов).
but there's a place called "Cancer Alley," and the reason it's called "Cancer Alley" is because the petrochemical industry takes that oil and turns it into plastic and, in the process, kills people.

Есть такое место под названием Раковая Аллея, а причина этого названия в том, что когда нефтехимическая индустрия берет нефть и превращает ее в пластмассу, в процессе этого она убивает людей.
The main alley of the resort is very close by as well, yet the hotel provides maximum relaxation and comfort.

Поблизости также проходит главная аллея курорта, однако он находится достаточно далеко от городского шума и суеты с целю обеспечения максимума комфорта и релаксации.
Change Alley, EC1.

"Аллея Перемен, строение 1".