I'm sure Alex and Daria don't care. |
Уверена, что Алексу и Дарье всё равно. |
Alex simply lacks the wisdom and experience to lead the Kinaho tribe in these complicated times. |
Алексу просто не хватает мудрости и опыта чтобы возглавлять племя Кинахо в эти нелёгкие времена. |
If you could, I'd make Alex Trebek answer some questions. |
Но если ты сможешь, то я задам Алексу Требеку пару вопросов. |
They're watching me to see if I go to Alex. |
Они следят за мной, чтобы я привела их к Алексу. |
I guess you're just not feeling that with Alex. |
И я думаю, ты к Алексу так не относишься. |
Yesterday I went out to draw the eight-balls away from Alex and something strange happened. |
Вчера я вышла помочь Алексу справиться с восьмерками. и случилось что-то странное. |
Marcel reintroduces her to the 32-year-old Alex. |
Марсель восхищается ей и повторно представляет 32-летнему Алексу. |
Chase is critically injured, and decides to stay back, and gives Alex his x-ray goggles and Fistigons for the final fight. |
Чейз Критически ранен и решает остаться в прошлом и дает Алексу его рентгеновские очки и Фистигоны для финального боя. |
According to the resurrected Alex, the left arm was clearly a more powerful conduit of dark magic than even the Staff of One. |
Согласно воскрешенному Алексу, левая рука была явно более мощным источником тёмной магии, даже чем «Посох Одного». |
The lemurs regain their respect for Alex, and the penguins help him satisfy his hunger through sushi. |
Те возвращают своё уважение к Алексу, а потом пингвины помогают ему утолить голод с помощью суши. |
She expresses feelings for Alex Wilder during their original getaway, but is hesitant to start a romance. |
Она выражает чувства к Алексу Уайлдеру во время их первоначального отдыха, но не решилась начать романтику. |
The bracelet gives Alex directions to Ahm Shere and they travel there by train. |
Браслет дает Алексу направление к Ам-Шеру, и они едут туда на поезде. |
You know, I was always very fond of Alex. |
Ты знаешь, я всегда очень хорошо относился к Алексу. |
This has nothing to do with Alex. |
Это не имеет никакого отношения к Алексу. |
I heard that you cried to Alex about it. |
Слышала, ты плакалась Алексу по этому поводу. |
You can talk to Alex about anything. |
Ты можешь сказать Алексу что угодно. |
From this moment on I forbid you to give money to Alex without letting me know. |
С этого момента я запрещаю давать деньги Алексу без моего ведома. |
I really did believe Alex when he said he loved me. |
Я действительно верила Алексу, когда он говорил, что любит меня. |
I need to tell Alex, but I can't find my cell phone. |
Нужно рассказать Алексу, но я не могу найти телефон. |
I'm honored to be interviewed by Alex Jones, a truth seeker fighting for justice in America. |
Для меня честь давать интервью Алексу Джонсу, искателю истины, борющемуся за справедливость в Америке. |
The more time ticks away, the more Alex Quinn's health deteriorates. |
Чем больше времени проходит, тем хуже становится Алексу Куинну. |
What I'm about to say could save your friend Alex Kane's life. |
То, что я скажу, может спасти Алексу Кейну жизнь. |
And what I said to Alex. |
И я так и сказал Алексу. |
Tell Alex I'll be right there. |
Скажи Алексу, что я сейчас подойду. |
And witnessed Ezra Canning's alleged threat against Alex Preston. |
И он видел, как Эзра Каннинг угрожал Алексу Престону. |