What's the deal with you and Alec Rybak? |
Что за дела у тебя с Алеком Рейбаком? |
I could either stay with Alec and Mads or go off with mom and... |
Я мог либо остаться с Алеком и Мэдс, либо уехать с мамой и... |
Look, I told you, I don't know what's wrong with Alec. |
Послушай, я говорю тебе, я не знаю что не так с Алеком. |
I saw this picture of her with my dad and Alec, and I was just wondering what happened to her. |
Я увидела ее на фотографии с моим папой и Алеком, и просто захотела узнать, что с ней произошло. |
Or you could see if something happens that means you don't have to start over with Alec... or go to Iceland. |
Или ты можешь посмотреть если что-то случится а это значит, не начинать что-то с Алеком... или ехать в Исландию. |
He appeared as Patch in Thomas & the Magic Railroad, with Alec Baldwin, Peter Fonda and Mara Wilson. and for playing Kirby in Big Bully. |
Он снялся в фильме «Томас и волшебная железная дорога», с Алеком Болдуином, Питером Фонда и Марой Уилсон, также играл Керби в Big Bully. |
And how exactly does what you're doing to Alec protect me? |
И как то, что ты делаешь с Алеком, защитит меня? |
So, with my help, you and Alec get inside the building and, along with my security, you neutralize the soldiers. |
С моей помощью вы с Алеком попадёте в здание, вместе с моей охраной обезвредите солдатов. |
What is with your hate-on for Alec? |
Что за проблемы у тебя с Алеком? |
If Max wants you to stop feuding with Alec, then why don't you? |
Если Макс хочет, чтобы ты перестала враждовать с Алеком, почему бы тебе не перестать? |
I know you read that journal, and... this thing with Alec goes back to high school, and like you with Ethan and Thayer, |
Я знаю, что ты прочитала дневник, и... эта вещь с Алеком восходит к школе, как у тебя с Итаном и Тэйром. |
I've just been talking to Alec Cochrane. |
Я говорила с Алеком Кокрейном. |
You'll have to talk to Alec. |
Тебе надо поговорить с Алеком. |
I need to talk to Alec. |
Мне нужно поговорить с Алеком. |
But what about Alec being out there? |
Но как быть с Алеком? |
Did you talk to Alec Berg? |
Ты разговаривал с Алеком Бергом? |
Let me speak with Alec. |
Дайте мне поговорить с Алеком. |
I've already talked to Alec. |
Я уже поговорил с Алеком. |
For what happened with Alec? |
Из-за того, что случилось с Алеком? |
Alec and I are separating. |
Мы с Алеком расстаемся. |
Let me speak with Alec. |
Дай мне поговорить с Алеком. |
Have you spoken to Alec? |
Ты говорил с Алеком? |
I need to speak to Alec. |
Мне нужно поговорить с Алеком. |
She's with Alec, Clary. |
Она с Алеком, Клэри. |
I was wondering about Alec. |
Я была удивлена Алеком. |