| This is the most technologically advanced flight simulator on the market. | Это самый технологически продвинутый пилотажный тренажер на рынке. |
| And one is far more advanced. | И один из них более продвинутый. |
| I took the advanced class so I can learn something new. | Я выбрала продвинутый класс, чтобы научиться чему-то новому. |
| I will investigate the more advanced type of alien for myself. | Я непосредственно исследую более продвинутый тип чужаков. |
| This fourth advanced biological course was held at Swindon, United Kingdom, from 25 July to 5 August. | Этот четвертый продвинутый курс по биологическому оружию был проведен в Суиндоне, Соединенное Королевство, с 25 июля по 5 августа. |
| A first advanced chemical course involving 22 experts from 15 countries was held from 14 to 25 January. | Первый продвинутый курс по химическому оружию, в котором участвовали 22 эксперта из 15 стран, был проведен с 14 по 25 января. |
| A second advanced missile training course was conducted from 3 to 13 December. | Второй продвинутый курс подготовки в ракетной области был проведен с З по 13 декабря. |
| It is an advanced demonstrator, intended to show the capabilities of electric propulsion in aviation. | Это продвинутый демонстратор, призванный показать возможности электрического движения в авиации. |
| DOS/32 is an advanced 32-bit DOS extender created for replacing DOS/4GW extender and compatibles. | DOS/32 - продвинутый 32-битный расширитель DOS, разработанный на замену расширителя DOS/4GW и совместимых с ним. |
| An advanced computer called AIVAS (Artificial Intelligence Voice Address System). | Продвинутый компьютер под названием ИГИПС (Искусственная Голосовая Информационная Поисковая Система). |
| It offers so-called basic and advanced courses. | Он предлагает так называемый базовый и продвинутый курсы. |
| MyNotes - advanced notebook for mobile phones. | MyNotes - продвинутый блокнот для мобильных телефонов. |
| Sommerfeld taught an advanced course on differential equations in physics, which Bethe enjoyed. | Зоммерфельд читал продвинутый курс применения дифференциальных уравнений в физике, который очень понравился Бете. |
| Platform below is recommended for a beginner you have to understand the basic trading, or advanced. | Платформа ниже рекомендованных для начинающих вы должны понимать основные торговые или продвинутый. |
| The station is of the advanced gas-cooled reactor (AGR) type. | Станция имеет продвинутый реактор с газовым охлаждением (AGR) типа. |
| The most advanced hallucinogen... I've ever come across. | Самый продвинутый галлюциноген... который я когда-либо встречал. |
| The most advanced and affordable deep brain stimulator on the market. | Самый продвинутый и доступный стимулятор головного мозга из существующих. |
| It's an IR burst receiver, incredibly advanced. | Это приёмник ИК излучения, крайне продвинутый. |
| Pretty cool that Henry got moved into an advanced math class. | Хорошо, что Генри перевелся в продвинутый математический класс. |
| But I thought I was advanced. | Но я думал, что был продвинутый. |
| It has similarities to this world, but it is... far more advanced now. | Он похож на этот мир, но он... более продвинутый. |
| This is an advanced prototype that your mother and I worked on together. | Это продвинутый прототип, над которым мы работали с твоей матерью. |
| This will be the largest and most technically advanced stadium in Olympic history. | Это будет самый большой и технически продвинутый стадион в олимпийской истории. |
| The Government of the United Kingdom provided an advanced infantry skills course to 36 officers and senior non-commissioned officers of the Armed Forces. | Правительство Соединенного Королевства организовало продвинутый курс пехотной подготовки для 36 офицеров и старших унтер-офицеров вооруженных сил Сьерра-Леоне. |
| The second and more advanced module will be aimed at staff responsible for the preparation of financial statements. | Второй и более продвинутый модуль будет рассчитан на персонал, отвечающий за подготовку финансовых ведомостей. |