| The workshop was held at the Maritim Hotel, Bonn, Germany, on Friday, 30 July 2010, and was chaired by Mr. Adrian Macey (New Zealand), Vice-Chair of the AWG-KP. | Это рабочее совещание состоялось в пятницу, 30 июля 2010 года, в гостинице "Маритим", Бонн, Германия, и проходило под руководством заместителя Председателя СРГ-КП г-на Эдриана Мейси (Новая Зеландия). |
| When you saw Adrian Zayne dead, did it make you wish you'd gotten to him first? | Когда ты увидел Эдриана Зейна мёртвым, ты пожалел, что не добрался до него первым? |
| The society started to assemble a library, an early addition being the personal library of Adrian Hardy Haworth (1767-1833), purchased by John Obadiah Westwood (1805-1893) on behalf of the society. | Общество начало собирать библиотеку, первым вкладом в которую стала личная библиотека Эдриана Хауорта (1767-1833), купленная Джоном Вествудом (1805-1893) от имени общества. |
| He was the son of Major Adrian Lowry-Corry, fifth son of Admiral the Hon. Armar Lowry-Corry, himself the second son of the third Earl. | Он был сыном Эдриана Лаури-Корри, пятого сына адмирала Армара Лаури-Корри, второго сына З-го графа Белмора. |
| Adrian's father, Jack Monk, abandoned the family when Adrian was eight years old when he went out for Chinese food and did not return. | Отец Эдриана, Джек Монк (Дэн Хедайя), бросил семью, когда Эдриану было восемь лет, когда он вышел за китайской едой и не вернулся. |
| I spoke directly with the foreign minister and told him that and based on Captain Adrian's report... I felt it was in Canada's interest not to rush the way of the flakes on the ground. | Я говорил непосредственно с министром иностранных дел и сообщил ему, что основываясь на докладе капитана Эдриана, я счел, что в интересах Канады, не торопить события, пока мы не получим все основания. |
| How do you know adrian silva? | Откуда вы знаете Эдриана Силву? |
| At the resumed 10th meeting, the CMP, on a proposal by the President, elected Mr. Adrian Macey (New Zealand) as Chair and Ms. Madeleine Diouf (Senegal) as Vice-Chair of the AWG-KP. | На возобновленном 10-м заседании КС/СС по предложению Председателя избрала г-на Эдриана Мейси (Новая Зеландия) в качестве Председателя и г-жу Мадлен Диуф (Сенегал) в качестве заместителя Председателя СРГ-КП. |
| Okay, the alert that mike put on adrian's facebook page Just went off. | Тут только что пришло оповещение с фейсбучной страницы Эдриана |
| Buzz, can we see the video again From our interview with adrian's pr team? | Базз, можно снова посмотреть видео с пиар-командой Эдриана? |
| What are you typing? Well, this is about adrian, So I should send it to him, right? | ну, это касается Эдриана, так что я должен ему об этом сообщить, так? |
| They shut down Adrian Peterson. | "Большой фанат" - Выключили Эдриана Питерсона. |
| It was parked illegally... in front of Adrian's. | Незаконная парковка возле дома Эдриана. |
| Well, you don't know Adrian Monk. | Вы не знаете Эдриана Монк. |
| Adrian Essex has a number one enforcer... | Главный головорез Эдриана Эссекса - |
| Has "For Adrian" written on the label. | Написано "Для Эдриана". |
| I wasn't shopping for Adrian. | Это не для Эдриана. |
| I just got a text from Adrian. | Получил смс от Эдриана. |
| I think we've put Adrian through enough. | Думаю, с Эдриана хватит. |
| Do you regret choosing Adrian? | Ты сожалеешь, что выбрала Эдриана? |
| I work for Adrian. | Я работаю на Эдриана. |
| This means the world to Adrian. | Это много значит для Эдриана. |
| You're wrong about Adrian Monk. | Вы ошибаетесь насчет Эдриана Монка. |
| It's time for Adrian Cronauer. | А теперь время Эдриана Кронауэра. |
| I don't know who Adrian is. | Я не знаю никакого Эдриана. |