All right, we got this adrian silva guy's financials. |
так, у нас есть отчёты по финансам этого Эдриана Силвы |
Why would you think adrian was up to anything? |
А почему вы решили, что у Эдриана проблемы? |
Who would kill adrian and then send a photo To his publicity team? |
кто мог убить Эдриана, а затем отправить фото в компанию, которая из публиковала? |
It looks like adrian in his darth silva poker getup. |
Похож на Эдриана в его одеянии для покера |
Dna from adrian's hair brush matches our chopped-up body. |
ДНК с расчёски Эдриана совпадает с порезанным телом |
You kill adrian, you pack the tub with ice To keep the body fresh, and wait for the chainsaw. |
Ты убиваешь Эдриана, укладываешь его в ванну со льдом, чтоб сохранить тело свежим, и ждёшь бензопилу |
I'm just moving some of Adrian's things to the study. |
Я избавляюсь от некоторых вещей Эдриана. |
You will acquire all the pertinent security the Adrian Greenwood mansion. |
Вы соберете всю информацию... по особняку Эдриана Гринвуда. |
There's a way I could get Adrian Powell to tell me almost anything. |
Есть способ, который заставит Эдриана Пауэлла рассказать мне почти все. |
Well, you just remember that when you meet this friend of Adrian's. |
Отлично, ты должен это помнить когда встретишь друзей Эдриана. |
Critical reviews of character Adrian Monk have been positive. |
Критические обзоры персонажа Эдриана Монка были положительными. |
Adrian's father used to run a shop just off the Broad. |
Отец Эдриана раньше управлял магазинчиком, прямо на Броуд. |
You get Adrian Monk in here, and I'll make him talk. |
Ты приведешь сюда Эдриана Монка, а я заставлю его заговорить. |
Excuse me, I was looking for Adrian Monk. |
Извините, я ищу Эдриана Монка. |
Sounds like a breath of fresh air after Adrian. |
Звучит как глоток свежего воздуха после Эдриана. |
Adrian's private investigator is over there taking photographs of us. |
Частный детектив Эдриана фотографирует нас оттуда. |
I have been so busy redecorating the Powell house... and trying to seduce Adrian. |
Я была так занята, переделывая дом Пауэллов и пытаясь соблазнить Эдриана. |
I just want to see Adrian Chase in the ground. |
Я просто хочу видеть Эдриана Чейза мертвым. |
She went down Bond Street, took Adrian's A-Z back to the shop. |
Она вернула блокнот Эдриана в магазин на Бонд Стрит. |
I'd like to make a toast to the groom-to-be, Adrian Pimento. |
Хочу произнести тост за будущего жениха, Эдриана Пименто. |
Everyone, come and look at Adrian's work here. |
Подойдите и посмотрите на работу Эдриана. |
Exposing Adrian would only doom the world to nuclear destruction again. |
Выдав Эдриана мы снова обречём планету на ядерное самоуничтожение. |
You're going away for five years, and I just lost Adrian Peterson. |
Ты уезжаешь на пять лет, а я только что потерял Эдриана Питерсона. |
Adrian Gish's resume said that he went to Kellogg for his MBA. |
В резюме Эдриана Гиша сказано, что он посещал магистратуру школы Келлогга. |
I put Adrian Powell in the hospital. |
Я отправила Эдриана Пауэлла в больницу. |