Not always to the end admittedly... but... |
Признаюсь, не всегда до конца... |
OK, admittedly, I'm pretty drunk, but you're not nearly as bad at this as I thought you'd be. |
Признаюсь, что я достаточно пьяна, но ты не так плох, как я думала. |
Admittedly, Miss Mallon is the first asymptomatic case of a disease we've ever found. |
Признаюсь, о других подобных случаях нам не известно. |
Admittedly, I am a bit insane... about... chess. |
Признаюсь, я слегка... помешан на шахматах. |
Admittedly, it's not quite as precise as my original nanomask. |
Признаюсь, это не совсем то же, что моя оригинальная нано-маска. |
Admittedly, I don't know everything, but how would he steal our bodies? |
Признаюсь, я мало что понял, но как он заберет наши тела? |
Admittedly, they were right. |
Признаюсь, они были правы. |
Admittedly, a crisis of my own making. |
И, признаюсь честно, он случился по моей вине. |
My latin's admittedly a bit fuzzy. |
Признаюсь, латынь я подзабыла. |