| Mr. Reyes walked off and left Mr. Adams in the trunk of that car. | Мистер Рейес ушел и оставил мистера Адамса в багажнике этой машины. |
| All right, smokes Adams' album is done. | Ладно. Альбом Смокса Адамса готов. |
| I suggest you ask Dr. Adams if he wants Van Gelder returned. | Я предлагаю спросить доктора Адамса, хочет ли он его вернуть. |
| Captain, if you're questioning the methods of a man like Tristan Adams... | Если вы ставите под сомнение методы Тристана Адамса... |
| Anything's better than Adams' treatment room. | Лучше это, чем процедуры Адамса. |
| It was just enough to impair Petty Officer Adams' motor skills. | Этого было вполне достаточно, чтобы нарушить моторику старшины Адамса. |
| Adams had access to a lot of intel. | У Адамса был доступ к множеству разведданных. |
| Could've hired Ivan to kill Adams. | Они могли нанять Ивана, чтобы убить Адамса. |
| Jefferson had an obsession with puns, and Adams kept a notebook of unsavory limericks. | Джефферсон был помешан на игре слов, а у Адамса была записная книжка с отвратительными стишками. |
| Gina, the D.A. needs copies of our interrogation transcripts from the Adams case. | Джина, окружному прокурору нужны копии расшифровки допросов по делу Адамса. |
| Not when you look like Bryan Adams's grandfather. | Не тогда, когда ты выглядишь как дед Браяна Адамса. |
| I named him after Bryan Adams. | Я назвала его в честь Брайана Адамса. |
| In Miss Norris and Jack Adams's presence, another referee wants only to impress. | В присутствии мисс Норрис и Джека Адамса другой судья хотел только произвести впечатление. |
| Brad Adams had a record of theft and drug possession. | У Брэда Адамса есть приводы за кражу и хранение наркотиков. |
| Our government's apologized for Bryan Adams on several occasions. | Но-но! Канадское правительство несколько раз приносило извинения за Брайана Адамса. |
| A plain horse for plain John Adams. | Обычная лошадь для обычного Джона Адамса. |
| I explained to Detective Gordon, as counsel to Mr. Adams I'd advised him against speaking further. | Я объяснил детективу Гордону, как адвокат мистера Адамса, я советую ему ничего не говорить. |
| My PI is looking into Adams. | Частный детектив ищет компромат на Адамса. |
| A Janelle Stevens, a former intern in the Adams administration. | Джанелл Стивенс, работавшей в прошлом стажёром в администрации Адамса. |
| Your mom told me about Senator Adams. | Твоя мама рассказала мне про сенатора Адамса. |
| Study Washington, Jefferson, Adams and me. | Изучай Вашингтона, Джеферсона, Адамса и меня. |
| Adams was soon introduced by friends to Jane Belson, with whom he later became romantically involved. | Вскоре друзья познакомили Адамса с Джейн Белсон, с которой у него позже завязались романтические отношения. |
| This fact was discovered by supporters of John Quincy Adams during the election of 1828. | Этот факт был обнародован сторонниками Джона Куинси Адамса во время выборов 1828 года. |
| The Dharma at Big Sur is a composition for solo electric violin and orchestra by the American composer John Adams. | The Dharma at Big Sur - пьеса для электрической скрипки с оркестром американского композитора Джона Адамса. |
| According to a popular story, Adams's statement was a prearranged signal for the "tea party" to begin. | Согласно известной истории, заявление Адамса было условным знаком для начала «чаепития». |