Примеры в контексте "Accrual - Количественно-суммовому методу"

• накопление
• нарастающим итогом
• начисленных
• начисление
• методу начисления
• количественно-суммового метода
• методу начислений
• метода начислений
• количественно-суммовому методу
• метод начислений
• методом начислений
• метода начисления

The newly developed project accrual and accountability system is now providing project financial performance assessment between budget and actual expenditures.
Новая, недавно разработанная система учета ресурсов по проектам по количественно-суммовому методу и отчетности о них предусматривает оценку финансовых показателей деятельности по проектам с разбивкой расходов на заложенные в бюджет и фактические.

In its previous report, the Board suggested that the option of disclosing such commitments in a note was more consistent with the accrual concept, which requires expenditure to be recognized when obligations arise or liabilities are incurred.
В своем предыдущем докладе Комиссия высказала мнение о том, что отражение этих обязательств в примечании в большей мере соответствует количественно-суммовому методу, согласно которому расходы должны учитываться тогда, когда возникают соответствующие обязательства.