Примеры в контексте "Accidental - Случайность"

Перевод

Примеры

Примеры: Accidental — Случайность

• He had some bruising but we think it was accidental.

  У него были синяки, но мы думаем, это просто случайность.

• I've changed the cause of termination from hostile to accidental.

  Поменяла причину выхода из строя с намеренного повреждения на случайность.

• Longevity too, like all things, is not accidental.

  Долгая жизнь, как и всё остальное - не случайность.

• The designers have noted that it is not an accidental because this is the result of serious and conscientious research.

  В разговоре конструкторы отметили, что это не случайность, поскольку является результатом глубоких и добросовестных исследований.

• The discovery of the cure was almost accidental, really.

  То, что я нашёл лекарство - почти случайность, правда.

• As far as I'm concerned, it was accidental.

  Насколько я понимаю, это была случайность.

• Successful presidencies are not accidental; they are the result of painstaking preparations and unceasing efforts behind the scenes.

  Успешные председательства - это не случайность; они являются результатом напряженной подготовки и неустанных усилий, которые не всегда видны.

• Such oversights were not accidental; they unveiled the real motive behind the proposal.

  Умолчание этих факторов - не случайность; оно вскрывает истинные мотивы представления этого предложения.

• Well, that can't be accidental.

  Ну, это явно не просто случайность.

• If you happen to be surrounded by a bunch of people who look like you, that's purely accidental.

  Если вам случилось быть в окружении людей, похожих на вас, то это чистая случайность.

• Look, Jane, whoever did this had to have known she took ritalin and tried to make it look accidental.

  Слушай, Джейн, тот, кто это сделал, должен был знать, что она принимала риталин, и пытался выдать это за случайность.

• Accidental, cry for help or what?

  Случайность, крик о помощи или что?

• I hope it's accidental.

  Я надеюсь, это случайность.

• Her death was accidental.

  Ее смерть - случайность.

• But this shooting's accidental.

  Но это была случайность.

• The fire was accidental.

  Поджог, это была случайность.

• Accidental, you know, act of...

  Случайность, знаешь, действие...

• Francis's death was designed to look accidental.

  Смерть Франсиса была обставлена как случайность.

• Somebody that was good enough to make them look accidental.

  Кто-то, кто мог всё подстроить как случайность.

• What if it wasn't accidental?

  А что если это не была случайность?

• Which was ruled accidental.

  Что было определено как случайность

• No-fault incident means an incident resulting from an accidental occurrence or negligent conduct, but not including acts attributable to wilful misconduct or gross negligence, on the part of an operator/custodian of equipment.

  Объективная случайность - инцидент, который происходит в результате случайности или халатного поведения, но не включает действия, относимые к преднамеренным неправомочным действиям или грубой халатности со стороны оператора/ответственного за оборудование лица.

• Was this an accidental on purpose kind of thing?

  Это была преднамеренная "случайность"?

Другие варианты перевода слова accidental

• Случайный
• Аварийного
• Аварийных
• Несчастный случай
• Результате несчастного случая
• Аварийным
• Аварийные
• Результате аварий
• Аварийное
• Аварийными
• Результате несчастных
• Непреднамеренного