Примеры в контексте "Accessory - Принадлежность"

Перевод

Примеры

Примеры: Accessory — Принадлежность

• Nevertheless, in 1941, the Debilly footbridge was threatened with disappearance when the president of the architectural society characterized it as a forgotten accessory of a past event.

  Тем не менее в 1941 году пешеходный мост Дебийи был под угрозой исчезновения, когда президент архитектурного общества охарактеризовал его как забытую принадлежность прошедшего события.

• The accessory to a sort of Russia of many outstanding Romans proves to be true the termination of their names on "us" and "rus".

  Принадлежность к роду Руси многих выдающихся римлян подтверждается окончанием их имен на «us» и «rus».

• The accessory of concrete people to this or that party, this or that institute of authority, any more has no value.

  Принадлежность конкретных людей к той или иной партии, тому или иному институту власти, уже не имеет никакого значения.

• Over one in four respondents (28%) would even choose safety tyres that allow them to drive on after a puncture or blowout as their most desired car accessory, giving the technology preference over ABS, GPS and side impact airbags.

  28% (более, чем каждый четвертый респондент) даже выбрали безопасные шины, которые позволяют им продолжать движение после прокола или разрыва, как самую желательную автомобильную принадлежность, отдавая предпочтение этой технологии по сравнению с ABS, GPSи боковыми подушками безопасности.

• The decree prescribes penalties for committing, participating in, instigating or being an accessory to a human trafficking offence or for failing to report such an offence or belonging to a criminal band whose objective or one of whose objectives is to traffic persons.

  Этот декрет предусматривает наказания за совершение правонарушений, участие в них, подстрекательство или соучастие в правонарушении торговли людьми либо за несообщение информации о таком правонарушении или принадлежность к уголовной банде, целью которой или одной из целей которых является торговля людьми.

Другие варианты перевода слова accessory

• Соучастник
• Аксессуар
• Соучастие
• Дополнительный
• Соучастии
• Соучастница
• Пособник
• Пособничество
• Пособничестве
• Вспомогательные
• Сообщником
• Добавочного