Abdul has just landed at Rikers. |
Абдула только что привезли в тюрьму "Райкерс". |
The Prime Minister of Afghanistan, His Excellency Mr. Abdul Rahim Ghafoorzai, was known to all of us. |
Мы все знали премьер-министра Афганистана Его Превосходительство г-на Абдула Рахима Гафурзая. |
The High Peace Council is currently supporting a political initiative led by Abdul Wasay Mu'tasim Agha. |
Высший совет мира сейчас поддерживает политическую инициативу Абдула Васая Мукасима Аги. |
Which means that we have to get to Abdul before he talks. |
Значит мы должны взять Абдула до того как он заговорит. |
I want to find out where MAK's keeping Abdul. |
Я хочу знать, где МАХ держат Абдула. |
Abdul was taken by the same men who tried to grab you. |
Абдула похитили те же люди, которые пытались похитить тебя. |
Well, it looks like the e-mails are between Sadaat and Abdul. |
По-видимому, это переписка Садата и Абдула. |
A case against Abdul Rehman and Rudra Pratap Teja. |
Против Абдула Раймана и Рудры Пратапа Теджи. |
It demanded the release of the Libyan citizen and political hostage Abdul Baset El-Migrahi. |
Они потребовали освободить ливийского гражданина и политического заложника Абдула Басета Эль-Миграхи. |
Concerning: the case of Mr. Abdul Jaber al-Kubaisi. |
Относительно дела г-на Абдула Жабера Аль-Кубаиси. |
The session was chaired by Mr. Abdul Manan Khan, Minister of Housing of Bangladesh. |
Это заседание проходило под председательством г-на Абдула Манана Кхана, Министра жилья Бангладеш. |
The Sudan Liberation Army (SLA)-Abdul Wahid later claimed responsibility for the abduction. |
Ответственность за это похищение впоследствии взяла на себя Освободительная армия Судана (ОАС) (группировка Абдула Вахида). |
The new commissioners elected a political analyst and former presidential legal adviser, Abdul Satar Sadaat, as Chairperson. |
Новоназначенные члены Комиссии выбрали ее председателем политического аналитика, бывшего президентского советника по правовым вопросам Абдула Сатара Садаата. |
He replaces Major General Abdul Hafiz (Bangladesh) who completed his assignment on 23 July 2013. |
Он заменит генерал-майора Абдула Хафиза (Бангладеш), срок полномочий которого истек 23 июля 2013 года. |
Just tell me where your friends are keeping Abdul. |
Просто скажи мне где твои друзья держат Абдула. |
We want you to find Abdul. |
Мы хотим, чтобы ты нашел Абдула. |
The chemical marker Sam sprayed on Abdul is breaking down. |
Химическая метка, которую нанес Сэм на Абдула, перестает действовать. |
Hetty had me back in Yemen within a week of Abdul arriving. |
Хэтти отправила меня обратно в Йемен через неделю после приезда Абдула. |
All right, Jones works for Abdul. |
Итак, Джонс работает на Абдула. |
We just found Abdul's brother. |
Мы только что нашли брата Абдула. |
I spoke to Abdul Nazif's people, and they claim to not know you. |
Я говорила с людьми Абдула Назифа, и они утверждают, что не знают вас. |
Abdul's brother must have brought him back in the country to snatch up Mulrow. |
Брат Абдула наверное привёз его обратно в страну с целью похищения Морлоу. |
You mean... you killed Abdul Rehman... |
Ты имеешь в виду... ты убил Абдула Раймана... |
I think the plan is to get Abdul out of prison because his brother is planning something. |
Думаю план в том, чтобы вытащить Абдула из тюрьмы, потому что его брат что-то планирует. |
There never was any Abdul Alhazred or Necronomicon, for I invented these names myself. |
Нет и никогда не было никакого Абдула Альхазреда и Некрономикона, поскольку я придумал эти имена сам. |