On 12 August 1998, the Special Rapporteur sent a joint urgent appeal with the Special Rapporteur on violence against women on behalf of 'Abd al-Rahman Isma'il Ghanimat, Amira Isma'il Ghanimat and Rasmiya Isma'il Ghanimat. |
12 августа 1998 года Специальный докладчик совместно со Специальным докладчиком по вопросу о насилии в отношении женщин направил призыв к незамедлительным действиям по поводу Абд аль-Рахмана Исмаил Ганимата, Амиры Исмаил Ганимат и Расмии Исмаил Ганимат. |
Two occupied dwellings (owned by Ali Hasan Ayyub and Muhammad Hasan Ali), one shop (owned by Abd Ali Ibrahim) and four vehicles were also damaged. |
Также были повреждены два жилых дома (принадлежащих Али Хасану Айюбу и Мухаммаду Хасану Али), торговая лавка (принадлежащая Абд Али Ибрагиму) и четыре автотранспортных средства. |
Abd al-Da'im Muhammad Abu Shahyuh 46. |
Абд аль-Даим Мухаммад Абу Шахию |
Radi Abd El Samie Abou El Yazid El Ayashi |
Ради Абд эль-Сами Абу эль-Язид эль-Айяши |
Mr. Razzaq Abd Ali Muhammad Al-Tali |
Г-н Раззак Абд Али Мухаммад аль-Тали |
Abdul Rahman Abd Awad Al-Amiri |
Абдул Рахман Абд Авад аль-Амири |
Mr. Abd al-Wahhab Al-Sayyid, Member |
Г-н Абд аль-Ваххаб ас-Сайид, инженер |
Abd Subeh (14) |
Абд Субех (14 лет) |
Abdulkader Abd Dirgham, age 74 |
Абдулкадер Абд Диргам, 74 год |
Abd al-Malik AL-MUKHLAFI (Secretary-General) |
Абд аль-Малик АЛЬ-МУХЛАФИ (генеральный секретарь) |
Abd al-Aziz AL-BAKIR (Secretary-General) |
Абд аль-Азиз АЛЬ-БАКИР (генеральный секретарь) |
Abd al-Aziz MUQBIL (Secretary-General) |
Абд аль-Азиз МУКБИЛЬ (генеральный секретарь) |
Abd al-Hamid AL-MASURI (President) |
Абд аль-Хамид АЛЬ-МАСУРИ (председатель) |
Abd al-Fattah AL-BASIR (President) |
Абд аль-Фаттах АЛЬ-БАСИР (председатель) |
Abd al-Bari TAHIR (President) |
Абд аль-Бари ТАХИР (председатель) |
Abd al-Rahman Muhammad Sharif; |
Абд эль-Рахман Мухамед Шариф; |
Nazer Abd Al-Qadir Mun'im Mansur |
Назер Абд Аль-Кадир Муним Мансур |
Abd al-Rida Abd al-Husayn Samawi |
Абд аль-Рида Абд аль-Хусайн Самави |
Abd al-Zahrah Abd al-Kazim Samawi |
Абд аз-Зара Абд аль-Казим Самави |
Laftah Abd al-Karim Abd al-Rida |
Лафта Абд аль-Карим Абд ар-Рида; |
Concerning: Shafiq Abd Al-Wahab |
Затрагиваемое лицо: Шафек Абд Аль-Вахаб |
May 93 24 or Abd al-Zru Shati' refugee days earlier. |
29 мая или Абд аль- лагерь беженцев днями раньше. |
Abd al-Rahman is principally responsible for reforesting the gardens outside of Marrakesh. |
Абд аль-Рахман также занимался восстановлением лесов за пределами городской черты Марракеша. |
Abd al-Rahman II was a great patron of the arts and Ziryab was given a great deal of freedom. |
Абд аль-Рахман Второй был большим покровителем искусств, он предоставил Зирьяб полную свободу действий. |
He himself carried out death sentences on citizens Abd Al-Sattar Khudayr and Naji Ghazi. |
Он лично был исполнителем смертных приговоров, вынесенных гражданам Абд Ас-Саттар Худейру и Наджи Гази. |