Примеры в контексте "Abd - Абд"

Перевод

Примеры

Примеры: Abd — Абд

• On 12 August 1998, the Special Rapporteur sent a joint urgent appeal with the Special Rapporteur on violence against women on behalf of 'Abd al-Rahman Isma'il Ghanimat, Amira Isma'il Ghanimat and Rasmiya Isma'il Ghanimat.

  12 августа 1998 года Специальный докладчик совместно со Специальным докладчиком по вопросу о насилии в отношении женщин направил призыв к незамедлительным действиям по поводу Абд аль-Рахмана Исмаил Ганимата, Амиры Исмаил Ганимат и Расмии Исмаил Ганимат.

• Two occupied dwellings (owned by Ali Hasan Ayyub and Muhammad Hasan Ali), one shop (owned by Abd Ali Ibrahim) and four vehicles were also damaged.

  Также были повреждены два жилых дома (принадлежащих Али Хасану Айюбу и Мухаммаду Хасану Али), торговая лавка (принадлежащая Абд Али Ибрагиму) и четыре автотранспортных средства.

• Abd al-Da'im Muhammad Abu Shahyuh 46.

  Абд аль-Даим Мухаммад Абу Шахию

• Radi Abd El Samie Abou El Yazid El Ayashi

  Ради Абд эль-Сами Абу эль-Язид эль-Айяши

• Mr. Razzaq Abd Ali Muhammad Al-Tali

  Г-н Раззак Абд Али Мухаммад аль-Тали

• Abdul Rahman Abd Awad Al-Amiri

  Абдул Рахман Абд Авад аль-Амири

• Mr. Abd al-Wahhab Al-Sayyid, Member

  Г-н Абд аль-Ваххаб ас-Сайид, инженер

• Abd Subeh (14)

  Абд Субех (14 лет)

• Abdulkader Abd Dirgham, age 74

  Абдулкадер Абд Диргам, 74 год

• Abd al-Malik AL-MUKHLAFI (Secretary-General)

  Абд аль-Малик АЛЬ-МУХЛАФИ (генеральный секретарь)

• Abd al-Aziz AL-BAKIR (Secretary-General)

  Абд аль-Азиз АЛЬ-БАКИР (генеральный секретарь)

• Abd al-Aziz MUQBIL (Secretary-General)

  Абд аль-Азиз МУКБИЛЬ (генеральный секретарь)

• Abd al-Hamid AL-MASURI (President)

  Абд аль-Хамид АЛЬ-МАСУРИ (председатель)

• Abd al-Fattah AL-BASIR (President)

  Абд аль-Фаттах АЛЬ-БАСИР (председатель)

• Abd al-Bari TAHIR (President)

  Абд аль-Бари ТАХИР (председатель)

• Abd al-Rahman Muhammad Sharif;

  Абд эль-Рахман Мухамед Шариф;

• Nazer Abd Al-Qadir Mun'im Mansur

  Назер Абд Аль-Кадир Муним Мансур

• Abd al-Rida Abd al-Husayn Samawi

  Абд аль-Рида Абд аль-Хусайн Самави

• Abd al-Zahrah Abd al-Kazim Samawi

  Абд аз-Зара Абд аль-Казим Самави

• Laftah Abd al-Karim Abd al-Rida

  Лафта Абд аль-Карим Абд ар-Рида;

• Concerning: Shafiq Abd Al-Wahab

  Затрагиваемое лицо: Шафек Абд Аль-Вахаб

• May 93 24 or Abd al-Zru Shati' refugee days earlier.

  29 мая или Абд аль- лагерь беженцев днями раньше.

• Abd al-Rahman is principally responsible for reforesting the gardens outside of Marrakesh.

  Абд аль-Рахман также занимался восстановлением лесов за пределами городской черты Марракеша.

• Abd al-Rahman II was a great patron of the arts and Ziryab was given a great deal of freedom.

  Абд аль-Рахман Второй был большим покровителем искусств, он предоставил Зирьяб полную свободу действий.

• He himself carried out death sentences on citizens Abd Al-Sattar Khudayr and Naji Ghazi.

  Он лично был исполнителем смертных приговоров, вынесенных гражданам Абд Ас-Саттар Худейру и Наджи Гази.

Другие варианты перевода слова abd

• Абдель
• Абда
• Сокращенный набор