| The Queen wants these set in wax before they fade. | Королева хочет, чтобы цветы поместили в воск, пока они не увяли. |
| I need to remove the tissue, set it in wax and make a cross-section. | Мне нужно отделить ткань, поместить ее в воск и сделать поперечное сечение. |
| You'll find your judge embalmed in wax! | Вы сами убедитесь, что ваш судья забальзамирован в воск! |
| I just want to... slowly peel the wax off your Babybels. | Я просто хочу... медленно убрать воск с твоих Маленьких Красоток. |
| Purified honey wax, holy water, full-length mirror would be very useful. | Очищенный медовый воск, святую воду, зеркало в полный рост было бы очень полезно. |
| And wax is for candles, not moustaches. | И воск для свечей, а не для усов. |
| And the sunlight burns my skin like candle wax. | И от солнечного света моя кожа сгорает как свечной воск. |
| Ping pong balls, wax, gas. | Шарики для пинг-понга, воск, газ. |
| The transformer melts the wax, allowing the plates into congress. | Жар трансформатора расплавит воск, контакты соединятся. |
| As the wax burns, it gives off cyanide. | Когда сгорает воск, это высвобождает цианид. |
| Like that time you let Koothrappali wax your eyebrows. | Так же как Кутраппали, которому ты однажды нанес воск на брови. |
| Anyway, wax is okay, but it builds up in your hair. | Так вот, воск это хорошо, но он застревает в волосах. |
| Must be a bad reaction to the wax. | Должно быть, плохая реакция на воск. |
| I got the wax from melting crayons and Dayanara drew the picture of St. Anthony. | Я растопила мелки, получила воск, И Дайнара нарисовала святого Антония. |
| Only natural materials were used: wood, glue and wax. | Использованы только натуральные материалы: дерево, воск и клей. |
| This approach, combined with other more traditional lighting models, allows the creation of different materials such as marble, jade and wax. | Этот подход в комбинации с другими более традиционными моделями освещения позволяет создавать различные материалы, такие как жад и воск. |
| They had this sugar-based wax which is similar to what they used in ancient Egypt. | У них воск на основе сахара, подобный тому, что использовали в древнем Египте. |
| At least one company makes a hard wax that is intended for use on dry slopes. | По крайней мере одна компания делает твердый воск, который предназначен для использования на сухих склонах. |
| Henry flung the holy water in Lord Hellion's face and it solidified like wax, suffocating his screams. | Генри плеснул святой водой в лицо лорду Хеллиону, и она отвердела, как воск, заглушая его крики . |
| You have prevail'd. My wrath like flaming wax hath spent itself. | Твоя взяла - мой гнев, как воск растаял. |
| I flew too close to the sun, and I got wax in my feathers. | Я подлетел слишком близко к солнцу, но на моих перьях был воск. |
| The flames were far away, the boiling wax seemed distant... | Пламя было где-то далеко, и я почти не чувствовала, как капает воск... |
| Peter, these candles are getting wax all over the floor. | Питер, от этих свечей на полу повсюду воск. |
| They said that they found paraffin wax in the back of the victim's skull. | Говорит, они нашли парафиновый воск на задней части черепа. |
| That would explain the wax that they found on the railing outside the abandoned plant. | Это объясняет воск, который они нашли на перилах снаружи заброшенного завода. |