Английский - русский
Перевод слова Wax

Перевод wax с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Воск (примеров 185)
The Queen wants these set in wax before they fade. Королева хочет, чтобы цветы поместили в воск, пока они не увяли.
I had to go bail out this dummy and miss my Brazilian wax. Мне пришлось гнаться за этим дубиной, и я потеряла свой бразильский воск.
can I deduct my Brazilian wax for my taxes? могу я вычесть из налогов свой бразильский воск?
The wax preserves the impression, insulating the snow, preventing any loss of detail caused by heat from the exothermic reaction of the casting material. Воск фиксирует отпечаток, изолируя снег, предотвращая таким образом любую потерю деталей, причиненной теплом от экзотермической реакции литейного материала.
Now show me wax on, wax off. Теперь покажи как наносить воск и растирать.
Больше примеров...
Восковой (примеров 35)
The wax cylinder we found here with holyoke's voice? Восковой цилиндр, который мы нашли здесь с голосом Холиока?
What's happening with my wax statue? Как дела с моей восковой фигурой?
During ancient times a sculpture did of parts, instead of uniform molding on wax model. В древние времена скульптуру делали из частей, а не единым литьем по восковой модели.
In describing the mind in these terms, Locke was drawing on Plato's Theatetus, which suggests that the mind is like a "wax tablet". Описывая разум подобным образом, Локк обращается Платоновскому «Теэтету», где разум сравнивается восковой табличкой.
I got a look at that dump a while ago... and if they don't have a wax figure of Joan Gale, then I'm crazy. Взгляни на карточку, которая была сделана совсем недавно, и если Джоан Гейл не имеет никакого сходства с восковой фигуры, то значит, я спятила.
Больше примеров...
Восковых фигур (примеров 37)
I'm taking them to the wax museum. Я веду их в музей восковых фигур.
The 'Moving Wax Works of the Royal Court of England', a museum or exhibition of 140 life-size figures, some apparently with clockwork moving parts, opened by Mrs Mary in Fleet Street in London was doing excellent business in 1711. Музей восковых фигур Королевского двора Англии, в котором было выставлено 140 скульптур в натуральную величину, в некоторых случаях, имевших движущиеся части, открылся на Флит-стрит в Лондоне в 1711 году.
Zoltan Drago had a gifted intellect and was an accomplished sculptor of wax figures. Золтан Драго имел одаренный интеллект и был опытным скульптором восковых фигур.
Or he's jonesing for a wax museum and some fudge. И он умереть как хочет посетить музей восковых фигур и фаджа.
The making of life-size wax figures wearing real clothes grew out of the funeral practices of European royalty. Создание восковых фигур в натуральную величину с использованием аутентичной одежды появилось из погребальных традиций европейских монархий.
Больше примеров...
Эпиляцию (примеров 22)
But your generosity with your dream has given me a reason to get up and get a wax. Но ваше благородство и ваша мечта вдохновили меня прийти в себя и сделать эпиляцию.
Here to wax the usual spots? На эпиляцию в тех же местах?
I need to book a Brazilian wax for noon tomorrow. Я бы хотела записаться на бразильскую эпиляцию завтра на полдень
I wax, dummy. Я делаю восковую эпиляцию, чайник.
I want to wax my legs, too! Я тоже хочу восковую эпиляцию!
Больше примеров...
Парафина (примеров 10)
Wait till you get to the paraffin wax. Погоди, ещё дойдет до парафина.
So you did all that with just candle wax and powder? Так ты сделала это всё только с помощью парафина и пудры?
In proximity of the diesel fuel filter there might be a fuel heater to avoid the forming of paraffin wax (in case of low temperatures) inside the filtrating element which can stop the fuel flow to the engine. В непосредственной близости от фильтра для дизельного топлива может находиться топливный нагреватель для избегания формирования парафина (в случае низких температур) внутри фильтрующего элемента, который может остановить подачу топлива в двигатель.
So, what they would have would be a source of neutrons sitting here surrounded by a block of paraffin wax that would slow down the neutrons so they'd be more likely to be absorbed by the uranium sitting on the side. Так что они имели бы будет источником нейтронов сидящих здесь окруженный блоком твердого парафина который замедлил бы нейтроны таким образом они более вероятно будут поглощены ураном сидящим на стороне.
PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not less than 7% wax, by mass ПЕНТАЭРИТРИТТЕТРАНИТРАТ (ПЭТН) с массовой долей парафина не менее 7
Больше примеров...
Натереть (примеров 5)
Can you move all the furniture out of here and wax the floors? Вынести всю мебель и натереть пол?
The floor needs more wax. Надо будет натереть пол.
"wax his banister." "натереть его перила".
Maybe them boys of yours can - if they're not doing anything - wash it and wax it and everything? Может быть твои сыновья... не очень заняты... и они помогут мне вымыть ее и натереть полиролью?
Just the premium wash and wax. Помыть и натереть воском.
Больше примеров...
Наносить воск (примеров 2)
The key is to never wax above the eyebrow. Главное никогда не наносить воск над бровями.
Now show me wax on, wax off. Теперь покажи как наносить воск и растирать.
Больше примеров...
Вощить (примеров 1)
Больше примеров...
Wax (примеров 13)
Metropolis Records announced in mid-2006 it would reissue KMFDM's entire Wax Trax! -era studio album back catalog, which had been out of print since the early 2000s. Лейбл Metropolis Records в 2006 году анонсировал перевыпуск всех студийных альбомов KMFDM из каталога Wax Trax!, вышедших из печати в начале 2000-х.
Jourgensen and his Ministry bandmate Paul Barker worked as a music production team under the names Hypo Luxa and Hermes Pan, producing their own work as well as other Wax Trax! Эл Йоргенсен и Пол Баркер вместе работали по созданию музыки под псевдонимами Нуро Luxa и Hermes Pan, производя свою работу на Wax Trax!
Former band members Durante, Esch, Schulz, and Watts appeared with Mona Mur at the April 2011 Wax Trax! Бывшие участники группы - Уоттс, Эш, Шульц и Дюрант - приняли в апреле 2011 года участие на мероприятии Wax Trax!
Pigface was born with the intention of keeping a revolving-door style collaboration with many experimentally-minded musicians, many of whom, especially early on, had recorded for the influential industrial music record label Wax Trax! Коллектив Pigface родился с намерением держать постоянно меняющийся состав, в который приглашались различные музыканты экспериментальной направленности, многие из которых, особенно вначале, записывались на индустриальном лейбле Wax Trax!
Money is the sixth studio album by German industrial band KMFDM, released in February 1992 by Wax Trax! Money - шестой студийный альбом немецкой группы KMFDM, выпущенный в 1992 году на лейбле Wax Trax!
Больше примеров...
Уэкс (примеров 12)
What the hell are you talking about Wax? О чём ты говоришь, Уэкс?
She's totally clean, Wax. Она чиста, Уэкс! - Что?
You sure this is Charlie Wax? Это точно Чарли Уэкс?
We need to get out of here Wax. Нам надо уходит, Уэкс.
I have no idea, Wax? Я не знаю, Уэкс.
Больше примеров...
Шах (примеров 10)
Brand WAX mobile is successfully selling in Russia already more than two years and has had time to be noticed and deserve greater popularity in the market of mobile accessories. Бренд ШАХ mobile успешно продаётся в России уже более двух лет и успел за это время завоевать большую популярность на рынке мобильных аксессуаров.
Vin Rican, the author of the program "Wax Only", which appears on the YouTube channel of LA radio station KPWR, made a mix composed of the drums used to create the album Bacdafucup. Вин Рикан, автор программы Шах Only, которая выходит на YouTube канале Лос-Анджелесской радиостанции KPWR, создал микс, состоящий из ударных, использованных для создания альбома Bacdafucup.
Factory WAX Mobile is one of our largest factories in production of cellular accessories and electronics. The Factories are in China, in the city of Shenzhene. Фабрика ШАХ Mobile является одной из крупнейших наших фабрик по производству сотовых аксессуаров и электроники.
In the US, the licensees were Wax Trax (the Chill Out album), TVT (early releases including The History of The JAMs a.k.a. В США лицензии имели лейблы «Шах Тгах»(альбом «Chill Out»), «TVT»(ранние записи, включая «History of The JAMs a.k.a.
The pilot episode, "Wax Lion", received a higher Nielsen rating when it was repeated the Thursday after its premiere, and the show was moved from a Friday night time slot to Thursday. Пилотный эпизод «Шах Lion» получил более высокий рейтинг при повторе в четверг, и вскоре сериал передвинули с вечера пятницы на четверг в сетке вещания.
Больше примеров...
Вакс (примеров 12)
Cynthia has full approval over everything lee wax wrote. Синтия имела все права на то, что написала Вакс.
Al Weaver at Johnson wax Requested another print of glo-coat. Ал Вивер из Джонсон Вакс попросил ещё одну копию ГлоКоат.
I've just... Been going over lee wax's interview notes. Я просто... пересматриваю записи Ли Вакс.
You spoke to lee wax. Вы говорили с Ли Вакс.
Lee wax is sitting on a potential best seller. Ли Вакс получила потенциальный бестселлер.
Больше примеров...