| You can confirm with an I.J. ultrasound. | Ты можешь подтвердить это с помощью УЗИ глубоких яремных вен. |
| She already rented the storefront next door, put down payments on an ultrasound and X-ray machine. | Она уже арендовала соседний магазин, внесла предоплату за УЗИ и рентген аппараты. |
| Let's do a pelvic ultrasound and an abdominal C.T. | Сделаем УЗИ и КТ брюшной полости. |
| The renal ultrasound shows the hydronephrosis, but no reflux or stone. | Да. УЗИ почек показал гидронефроз, но уретрального рефлюкса или камней нет. |
| I scheduled an ultrasound for this afternoon. | Сегодня вечером я записалась на УЗИ. |
| So, I did an ultrasound on April Kepner today. | Сегодня я делала УЗИ Эйприл Кепнер. |
| Currently, her vitals are stable, and Dr. Edwards will continue to monitor her via ultrasound. | На данный момент её показатели стабильны, доктор Эдвардс будет проводить контроль с помощью УЗИ. |
| House, let me do the ultrasound. | Хаус! Давай я сделаю УЗИ. |
| You saw something on my ultrasound. | Ты заметила что-то на моём УЗИ. |
| I have my first ultrasound later today. | Сегодня я иду на своё первое узи. |
| I need a pelvic ultrasound and four units of O-neg. | Нужно УЗИ таза и 4 порции 1й отрицательной. |
| The ultrasound shows no trace of a baby at all. | УЗИ не выявило никаких признаков плода. |
| She said they'll probably just do another ultrasound, then I can go home. | Она сказала, они, возможно, сделают еще УЗИ, потом я могу пойти домой. |
| And if you took an ultrasound of that area, it would look great. | И если сделать УЗИ этого места, всё будет в порядке. |
| I don't think you'll need that ultrasound. | Не думаю, что тебе нужно УЗИ. |
| I want to examine him myself and get a new ultrasound. | Я хочу сама осмотреть его и сделать новое УЗИ. |
| Today's ultrasound will give us a clearer sense of how things are developing. | Сегодняшнее УЗИ даст нам полное представление о том, как развивается плод. |
| We're raising money for an obstetric ultrasound. | Мы собираем деньги на родовспомогательный УЗИ. |
| They have an ultrasound machine there. | У них там есть аппарат УЗИ. |
| Relax, the first ultrasound's always hard to read. | Расслабьтесь, на первом УЗИ всегда трудно рассмотреть. |
| Pregnant women are given a prenatal ultrasound examination. | Применяется предродовое УЗИ обследования беременных женщин. |
| Miscarriage may be detected during an ultrasound exam, or through serial human chorionic gonadotropin (HCG) testing. | Выкидыш может быть обнаружен во время УЗИ или посредством серии замеров уровня хорионического гонадотропина человека (ХГЧ). |
| People who are pregnant, we've managed to get the ultrasound photos. | Мы достаем фотографии с узи беременных людей. |
| And since I'm the fastest with the ultrasound... | И раз уж я быстрее всего управляюсь с УЗИ... |
| I haven't seen you since the ultrasound. | Я не видела вас с первого узи. |