Перевод ultrasound с английского на русский

• ультразвук
• ультразвуковой
• УЗИ

Ультразвук (примеров 143)

A vascular ultrasound, maybe, but an angiogram's a bit much to start.
Можно было ещё сделать сосудистый ультразвук, но ангиограмма - это слишком.

To confirm your appointment for the 8-week ultrasound?
Чтобы подтвердить ваш 8-ми недельный ультразвук?

It's actually emitting ultrasound - low-level ultrasound - that's about 100,000 vibrations per second.
Он воспроизводит низкочастотный ультразвук - около 100000 колебаний в секунду.

Did you have your ultrasound already?
Тебе уже делали ультразвук?

Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used.
Ультразвук в основном используется для получения биопсии, что не всегда подходит для других технологий, поэтому он используется не так широко.

Ультразвуковой (примеров 47)

We have a home ultrasound machine.
У нас есть дома ультразвуковой прибор.

A system combining MSOT and ultrasound endoscopy has been used to image the esophagus and colon in rats and rabbits.
Подобная система для комбинированной МСОТ и ультразвуковой эндоскопии была использована для визуализации пищевода и толстой кишки у крыс и кроликов.

The fitting out of outpatient and obstetric units with ECG and ultrasound diagnostic and laboratory equipment has been very useful to medical staff for arriving at an initial diagnosis.
Обеспечение амбулаторий, фельдшерско-акушерских пунктов ЭКГ аппаратами, аппаратами ультразвуковой диагностики и лабораторным оборудованием оказывает большую помощь медицинским работникам в первоначальной диагностике.

With appearance of new radiation methods of investigation the activity of department was enlarged. The teaching and preparation of specialists on ultrasound diagnostics (1988) and on computer tomography (1991r.
С появлением новых методов лучевого исследования, увеличился объем работы кафедры, началась подготовка специалистов по ультразвуковой диагностике (1988 г.

Recent steps include amendment of Rules to provide for confiscation of unregistered machines, further punishment for unregistered ultrasound clinics and reconstitution and strengthening of the National Inspection and Monitoring Committee.
К числу недавно принятых мер относится изменение правил, предусматривающих конфискацию незарегистрированного оборудования, дополнительные наказания за содержание незарегистрированных клиник ультразвуковой диагностики, а также воссоздание и укрепление Национального комитета по инспекциям и мониторингу.

Узи (примеров 201)

And if you took an ultrasound of that area, it would look great.
И если сделать УЗИ этого места, всё будет в порядке.

I had to book it the day of my ultrasound.
Я записалась в тот день, когда мне ещё делали УЗИ.

Transferred from Mercy West when an ultrasound diagnosed the baby with congenital diaphragmatic hernia.
Перевезли ее из Мерси Вест, когда УЗИ показало, что у ребенка врожденная грыжа в диафрагме.

And if you took an ultrasound of that area, it would look great.
И если сделать УЗИ этого места, всё будет в порядке.

She did the ultrasound and she looked and she looked.
Она всё искала и искала его на УЗИ.