| This creates a pressure wave in the form of a broadband ultrasound wave. |
Это порождает волну давления в виде ультразвуковой волны широкого диапазона частот. |
| I need you to go to the hospital and check out a portable ultrasound machine for me. |
Мне нужно, чтобы ты приехал в больницу и привез мне портативный ультразвуковой аппарат. |
| Non-destructive tests shall be carried out by radiography or by ultrasound and must confirm that the quality of the welding is appropriate to the stresses. |
Должен производиться ультразвуковой или рентгенографический контроль без разрушения образцов для подтверждения того, что качество сварных соединений соответствует нагрузкам. |
| An ultrasonic probe can plug into a smartphone, allowing it to be used to create ultrasound images. |
Ультразвуковой зонд можно подключить к смартфону, что позволяет использовать его для создания ультразвуковых изображений. |
| They quiet the gunshot by causing the heated gasses from the shot to collide, shifting the frequency from audible to ultrasound, out of human range. |
Они глушат звук выстрела, заставляя сталкиваться молекулы нагретых газов, что сдвигает частоту звука в ультразвуковой диапазон, за пределы слышимости человеческого уха. |