| This tomb was built in 1926. | Этот склеп был построен в 1926-ом. |
| There are two different grave sites at Mt. Vernon and a tomb at the Capitol that has never been used. | Два разных места захоронения на горе Вернон и склеп в Капитолии, который никогда не использовали. |
| And Stephen Vogt actually found the tomb. | А Штефен Фогт собственно и нашел тот склеп. |
| Damon said that it could be used to open the tomb. | Дэймон сказал, что её можно использовать, чтобы открыть склеп. |
| Miles, this place is a tomb. | Майлз, это место - склеп. |
| Remember after to close the other tomb as well. | Не забудь потом запереть и другой склеп. |
| It was sandstone slab that covered your tomb. | Как, например, могильная плита, закрывавшая вход в Ваш склеп. |
| Tell me how to get into the tomb. | Расскажи мне, как попасть в склеп. |
| When we get that tomb open, You can kill anyone you want. | Когда мы откроем этот склеп, ты сможешь убить, кого захочешь. |
| You said you checked my family's tomb, but I've been thinking. | Ты сказал, что проверил мой семейный склеп, но я подумала. |
| Get back to that island of yours and lock yourself in the darkest, deepest tomb you can find. | Возвращайся на свой остров и спрячься в самый тёмный, глубокий склеп, который сможешь найти. |
| Look, technically, I don't need your family's permission to open the tomb. | Технически, мне не нужно разрешение твоей семьи, чтобы открыть склеп. |
| We'd like your permission to open his tomb. | Нам нужно ваше разрешение, чтобы открыть склеп. |
| No, you're not desecrating my family's tomb. | Вы не оскверните наш семейный склеп. |
| Bellamy - he wants to open the tomb. | Беллами... он хочет открыть склеп. |
| They're opening Jacob's tomb tomorrow morning. | Они открывают завтра утром склеп Джейкоба. |
| Henry... they're not trying to hurt anybody by opening the tomb. | Генри... они никому не навредят, открыв склеп. |
| This is no mine. It's a tomb. | Это не шахта... это склеп. |
| There's the blind greenhouse in Kew Gardens and the leaning tomb in Hampstead Cemetery. | Закрытая оранжерея в Кью Гарденс и покосившийся склеп на Хэмпстедском кладбище. |
| About 100 years ago, this tomb used to be my playhouse. | Где-то 100 лет назад этот склеп был моим театром. |
| Only a Claire witch can open this tomb. | Только ведьма Клэр может открыть этот склеп. |
| well... thomas family tomb, now what? | Семейный склеп отца Томаса, что теперь? |
| it's a tomb, a dungeon, under the city. | всего лишь склеп, темница под городом. |
| The tomb that my wife is in? | Склеп, в котором моя жена? |
| You see, seems there was a tomb under the church where the vampires were hidden away, waiting for someone to come along and set them free. | Видишь ли, похоже под церковью был склеп, в котором были спрятаны вампиры, ждущие, что кто-нибудь придет и освободит их. |