You don't have to drop everything and fly home, thea. |
Нет необходимости все бросать и прилетать, Тея. |
Welcome to the studio. Thea Nellemann. |
Добро пожаловать в студию, с нами Тея Нельманн. |
Thea got the idea of searching the plane. |
Тея подсказала нам, как можно добиться обыска в самолёте. |
Thea, whatever dad's faults were... |
Тея, в чем бы не была вина отца... |
Thea, you have to stop asking me that every time you come to visit. |
О, Тея, ты должна перестать спрашивать меня об этом всякий раз, когда приходишь. |
Thea Queen telling me enough is enough. |
Тея Куин говорит мне что хватит пить. |
Thea, I'm breaking up with you. |
Тея, я расстаюсь с тобой. |
Thea's thinking of leaving Starling City. |
Тея думает уехать из Старлинг Сити. |
He's no different, Thea. |
Он ничем не отличается, Тея. |
Your brother has a secret, Thea. |
У твоего брата есть секрет, Тея. |
Thea, she's out there, hurt or worse, because of one person. |
Тея, она там, ей больно или ещё хуже из-за одного человека. |
I come alone, or Thea dies. |
Я должен быть один или Тея умрет. |
Laurel and Thea took her home. |
Лорел и Тея повезли её домой. |
Lies are what drove Thea away from Starling City in the first place. |
Во-первых, Тея уехала из Старлинга из-за лжи. |
I need you and Thea and all the other two members. |
Мне нужно, чтобы ты и Тея нашли двух других членов совета. |
Thea, I need you at city hall. |
Тея, ты нужна мне в мэрии. |
Dig, Thea, hit the streets, see what we can find. |
Диг, Тея, отправляйтесь на улицы, посмотрите, что мы можем узнать. |
Thea's actually been living with Laurel for the past few months. |
На самом деле, последние месяцы Тея жила с Лорел. |
I don't want to lose you, Thea. |
Тея, я не хочу тебя потерять. |
He saved my life, Thea. |
Он спас мне жизнь, Тея. |
Thea, I know it's difficult. |
Тея, я знаю, это трудно. |
Thea just asked me to talk to the Arrow about finding Oliver. |
Тея только что попросила меня поговорить со Стрелой о поисках Оливера. |
Oliver didn't want Thea to know. |
Оливер не хотел, чтобы Тея знала. |
Merlyn has a video of Thea killing Sara. |
У Мерлина есть видео, где Тея убивает Сару. |
I thought Thea got us off their hit list. |
Я думал, Тея вычеркнула нас из их списка. |