Dear Thea, I wasn't supposed to make it this far. |
Дорогая Тея, я не должен был прожить так долго. |
But Thea, that's not what you did. |
Но это не то, что ты сделала, Тея. |
I thought maybe you, me and Thea, have some take-out, watch a DVD. |
Подумал может ты, я и Тея развлечемся посмотрим фильм. |
A daughter, her name is Thea. |
И дочь, её зовут Тея. |
Thea thinks she's actually a little bit too okay. |
Тея думает, что все даже слишком нормально. |
Thea, the car isn't important right now. |
Тея, машина не важна на данный момент. |
Thea made it out before the attack. |
Тея выбралась из города до начала атаки. |
Thea said you were being a little more humorous lately. |
Тея сказала что ты в последнее время юморной. |
And Thea hasn't gone aggro in months. |
А Тея ни на кого не нападала несколько месяцев. |
Thea, I thought you were doing OK. |
Тея, я думал ты в порядке. |
I love you, Thea Queen. |
Я люблю тебя, Тея Куин. |
Thea, please don't go. |
Тея, пожалуйста, не уходи. |
Thea, your back foot's sliding out. |
Тея, твоя задняя нога соскальзывает. |
Thea and Felicity are still trapped inside Palmer Tech with who knows how many more bees. |
Тея и Фелисити всё ещё в ловушке в Палмер Технолоджис с неизвестно сколькими ещё пчёлами. |
Thea, we're in a "Die Hard" movie with bees. |
Тея, мы не находимся в фильме "Крепкий орешек" с пчелами. |
It's not like John doesn't have a point, Thea. |
В словах Джона есть смысл, Тея. |
I thought you said Thea and her boyfriend went out of town. |
Кажется, ты говорил, что Тея с парнем уехали из города. |
Don't worry. Thea told us. |
Не беспокойся, Тея сказала нам. |
I'm Thea, Oliver's Chief of Staff. |
Я - Тея, начальник штаба сотрудников Оливера. |
I mean, I barely knew the kid, Thea. |
Я плохо знал этого паренька, Тея. |
Thea, you have grown into the most beautiful young woman. |
Тея, ты выросла самой прекрасной юной женщиной. |
They're not them, Thea. |
Но это не они, Тея. |
Your father's still alive, Thea. |
Твой отец все еще жив, Тея. |
Thea, dad threw one of these every year. |
Тея, папа устраивал их каждый год. |
Our parents were complex people, Thea. |
Наши родители были сложными людьми, Тея. |