| It's not like John doesn't have a point, Thea. | В словах Джона есть смысл, Тея. |
| You got her fired under false pretenses, Thea. | Ты сделала так, что её уволили из-за лжи, Тея. |
| Thea, it's Oliver. | Тея, это Оливер. |
| We're in danger, Thea. | Мы в опасности, Тея. |
| Thea, what happened? | Тея, что произошло? |
| Thea, the car isn't important right now. | Теа, машина сейчас не самое главное. |
| I went 5 years without it, and then Thea tells me that you guys didn't have it either and I'm the reason. | Я 5 лет был без него, и потом Теа говорит мне что вы тоже не праздновалии, и я - причина этого. |
| Thea was charmed by Roy's bravery... | Теа была очарована отвагой Роя. |
| Thea, everything's fine. | Теа. Все в норме. |
| Thea and I are fine. | Теа и Я в порядке. |
| Just before Christmas, Darhk took Thea, Felicity, John, held them captive. | Перед Рождеством Дарк забрал Тею, Фелисити и Джона, держал в заложниках. |
| Roy, why are you looking for Thea? | Рой, почему ты ищешь Тею? |
| So you tell me how am I supposed to take that away from Thea? | Так теперь мне надо лишить Тею этого? |
| By holding Thea's life hostage? | Удерживая Тею в заложниках? |
| They took Thea, too. | Они и Тею забрали. |
| Merlyn may try to contact Thea. | Мерлин может попытаться связаться с Теей. |
| Maybe Thea and I could make T-shirts. | Может, нам с Теей надо заказать футболки. |
| Well, she's not returning my calls since you and Thea got her fired. | Ну, она не отвечает на мои звонки с тех пор, как вы с Теей уволили ее. |
| Is everything okay with Thea? | С Теей все в порядке? |
| Oliver, it's Thea. | Оливер. С Теей беда. |
| Dismantle the scanner and run some tests on Miss Thea. | Демонтировали сканер и провели несколько тестов на мисс Тее. |
| And you tell Thea. | А ты скажи Тее. |
| To Thea, your mother. | К Тее, к твоей маме. |
| Before his succession in 109 BC, he married the Syrian Greek Princess Laodice VII Thea as a part of a peace alliance. | До своего восшествия на престол между странами Митридат женился на дочери правителя Сирии Антиоха VIII Грипа Лаодике VII Тее на фоне заключенного мирного договора. |
| They gave it to Nyssa, and if we don't get her to give it to Thea now... | Они передали его Ниссе, и если мы не убедим её дать эликсир Тее сейчас... |
| I hardly had anything to drink and only danced with Thea. | Я почти ничего не пила, только танцевала с Тиа. |
| Are you going to Thea's? | Ты собираешься к Тиа? |
| Thea's been in an accident. | Произошло несчастье и Тиа... |
| Thea, darling, no. | Тиа, дорогая, нет. |
| Sara and Thea, go through the bookkeeping assignment next time. | Сара и Тиа, подготовьте тему про бухгалтерский учет на следующий раз. |
| Mr. Mayor, Thea, meet my wife - Doris. | Господин мэр, Тэя, познакомьтесь. |
| You feel that Thea is some sort of evil influence... and can harm me and the other people here, too. | Вы решили, что Тэя под действием злых чар вредит мне и остальным. |
| Thea, darling, what happened? | Тэя, милая, что стряслось? |
| Thea, you must help me. | Тэя, мне нужна помощь... |
| What is it, Thea? | В чём дело, Тэя? |
| And check where Thea was staying - search her room. | И проверьте, где жила Тия - обыщите её комнату. |
| Thea could've eaten any chocolate. | Тия могла съесть любую из конфет. |
| Thea Homes, stand-in on a movie set, 27. | Тия Холмс, дублёрша съёмочной группы, 27 лет. |
| Just the one Thea ate. | Только та, которую съела Тия. |
| Thea was my friend. | Тия была моей подругой. |
| Yesterday morning a 27-year-old girl, Thea Homes, was poisoned by a chocolate that was intended for Lexi Cunningham. | Вчера утром 27-летнюю девушку, Тию Холмс, отравили шоколадом, который предназначался Лекси Каннингэм. |
| You poisoned Thea Homes... with this box of chocolates. | Вы отравили Тию Холмс... с помощью этой коробки конфет. |
| I'm in the middle of a meeting and Thea's not even here. | У меня встреча а Теи вообще здесь нет. |
| Oliver, I only lied about Thea to protect her from Malcolm. | Оливер, я лгала насчет Теи только чтобы защитить ее от Малкольма. |
| Thea has the club closed for renovations. | Клуб Теи закрыт на ремонт. |
| Nice to meet you, Thea's brother. | Приятно познакомиться, брат Теи. |
| I am doing it for Thea. | Я делаю это для Теи. |