| Thea, I'm breaking up with you. | Тея, я расстаюсь с тобой. |
| Thea, she's just like I remember Sarah. | Тея, она такая какой я помню Сару. |
| Either Thea's there, or he is. | Там или Тея, или он. |
| Now get in the car, Thea. | Садись в машину, Тея. |
| Thea wants to stay in the loft. | Тея хочет остаться дома. |
| There is strength in you, Thea. | В тебе есть сила, Теа. |
| You should know one thing, Thea. | Ты должна знать одно, Теа. |
| Thea, you've lived through more tragedies than a person has any right to. | Теа, ты перенесла страданий больше, чем любому по силам. |
| Thea, it's Ollie. | Теа, это Олли. |
| Are John and Thea all right? | Джон и Теа в порядке? |
| If you're looking for Thea, she's not here. | Если ты ищешь Тею, ее здесь нет. |
| I will give in to someone if it gets Thea back. | Я уступлю любому, если это вернёт Тею. |
| Now I got to go get Thea. | Теперь я должен поехать забрать Тею. |
| So you tell me how am I supposed to take that away from Thea? | Так теперь мне надо лишить Тею этого? |
| I just wanted to check in on Thea. | Мне хотелось проведать Тею. |
| I tried that today with Thea. | Как-то я пробовал поговорить с Теей. |
| Well, she's not returning my calls since you and Thea got her fired. | Ну, она не отвечает на мои звонки с тех пор, как вы с Теей уволили ее. |
| Well, Thea and I were glad you got in touch. | Мы с Теей рады что вы с нами связались. |
| I went to see Thea. | Я уходил, чтобы увидеться с Теей. |
| Is everything okay with Thea? | С Теей все в порядке? |
| Telling Thea the truth won't make her safer. | Сказать Тее правду не будет безопаснее. |
| And I did so until the child, Thea, was 18. | Я их поддерживал, пока девочке, Тее не исполнилось восемнадцать. |
| Oliver, I know I wasn't there for Tommy, but I see Thea as my chance for redemption. | Оливер, я знаю, что не был рядом с Томми, но я вижу в Тее мой шанс для искупления. |
| He's the guy who sold drugs to Thea. | Он продал Тее наркотики. |
| They gave it to Nyssa, and if we don't get her to give it to Thea now... | Они передали его Ниссе, и если мы не убедим её дать эликсир Тее сейчас... |
| I promised Thea to walk you to your doorstep. | Я обещал Тиа что доведу тебя до самого порога. |
| Thea, I bought that in the gift shop of the Beijing airport. | Тиа, я купил это в сувенирной лавке, в аэропорту Пекина. |
| You're a miracle worker, Thea. | Ты замечательный работник, Тиа. |
| Sara and Thea, go through the bookkeeping assignment next time. | Сара и Тиа, подготовьте тему про бухгалтерский учет на следующий раз. |
| Thea had a lively and endearing personality. | Тиа была полной жизни и любви сестрой |
| Thea, this is Mr. Davis. | Тэя, это - мистер Дэвис... |
| Thea, darling, what happened? | Тэя, милая, что стряслось? |
| Thea, would you give our friends wine? | Тэя, угости-ка гостей вином. |
| Why do you ask, Thea? | Почему ты спросила, Тэя? |
| Thea... go to the young man... and wear the same happy look you had before. | Тэя иди куда шла и будь так же счастлива, как прежде. |
| His wife was the Austrian journalist and author Thea Leitner. | Его жена австрийская журналистка и писательница Тия Лейтнер. |
| And check where Thea was staying - search her room. | И проверьте, где жила Тия - обыщите её комнату. |
| Thea Homes, stand-in on a movie set, 27. | Тия Холмс, дублёрша съёмочной группы, 27 лет. |
| Thea, she was a sweet girl. | Тия была славная девушка. |
| Thea, can you hear me? | Тия, ты слышишь меня? |
| Yesterday morning a 27-year-old girl, Thea Homes, was poisoned by a chocolate that was intended for Lexi Cunningham. | Вчера утром 27-летнюю девушку, Тию Холмс, отравили шоколадом, который предназначался Лекси Каннингэм. |
| You poisoned Thea Homes... with this box of chocolates. | Вы отравили Тию Холмс... с помощью этой коробки конфет. |
| If not for me or yourself, then do it for Thea. | Если не ради меня или себя, сделай это ради Теи. |
| Roy and Laurel and Thea, the rest of us. | Роя, Лорел, Теи и остальных. |
| You take this to Thea, and you convince her, somehow, to help us fight back. | Донеси это до Теи и убеди её, не знаю, каким образом, помочь нам дать отпор. |
| He offered to use the Lazarus pit on Thea, didn't he? | Он предложил использовать яму Лазаря для Теи, не так ли? |
| Merlyn is Thea's father. | Мерлин - отец Теи. |