Перевод thea с английского на русский

You don't have to drop everything and fly home, thea.

Нет необходимости все бросать и прилетать, Тея.

Welcome to the studio. Thea Nellemann.

Добро пожаловать в студию, с нами Тея Нельманн.

Thea got the idea of searching the plane.

Тея подсказала нам, как можно добиться обыска в самолёте.

Thea, whatever dad's faults were...

Тея, в чем бы не была вина отца...

Thea, you have to stop asking me that every time you come to visit.

О, Тея, ты должна перестать спрашивать меня об этом всякий раз, когда приходишь.

For the record, I was at my girlfriend thea's all last night.

Для справки, я был с моей подругой Теа весь вчерашний вечер.

He wasn't at his girlfriend thea's.

Он не был у своей подружки Теа.

Unless, of course, thea lives here.

Если конечно, Теа тут не живет.

So, thea, you've been here a while.

Итак, Теа, вы тут живете некоторое время.

Who then changed her name to thea.

Которые затем поменяли её имя на Теа.

Now I've got to go get Thea.

А теперь я собираюсь найти Тею.

She thinks Thea's being moved to Central City.

Что Тею перевозят в Сентрал Сити.

No, but it will save Thea's.

Нет, но это спасёт Тею.

I don't know how we're going to find Thea.

Не представляю, как мы найдём Тею.

They came here looking for you, they took Thea instead.

Они искали тебя, и забрали Тею.

I thought I could still be Thea Queen.

Я думала, что всё еще могу быть Теей Куин.

Good thing Thea and I are tight.

Хорошо, что мы с Теей дружим.

Merlyn may try to contact Thea.

Мерлин может попытаться связаться с Теей.

John and Thea, they didn't stand a chance.

У Джона с Теей не было шансов.

Maybe Thea and I could make T-shirts.

Может, нам с Теей надо заказать футболки.

I sent Thea something to sway councilman Kullens.

Я кое-что отправила Тее, что касается члена совета Каленса.

This buys Thea some more time, and you get the proof that you need.

Это даст Тее время. А ты получишь доказательство.

Telling Thea the truth won't make her safer.

Сказать Тее правду не будет безопаснее.

I thought Thea could use some time out of town.

Думаю, Тее лучше провести некоторое время вне города.

That's what I told Thea... he's too busy to comment.

Это я и говорю Тее... он слишком занят, чтобы прокомментировать.

I promised Thea to walk you to your doorstep.

Я обещал Тиа что доведу тебя до самого порога.

I hardly had anything to drink and only danced with Thea.

Я почти ничего не пила, только танцевала с Тиа.

Sorry I'm late, but Thea and I had some homework to do.

Простите, я припоздала, мы с Тиа занимались там одной домашкой...

I don't like using Thea's phone.

Мне не нравится аппарат у Тиа.

Thea, I bought that in the gift shop of the Beijing airport.

Тиа, я купил это в сувенирной лавке, в аэропорту Пекина.

Mr. Mayor, Thea, meet my wife - Doris.

Господин мэр, Тэя, познакомьтесь.

Thea, this is Mr. Davis.

Тэя, это - мистер Дэвис...

You feel that Thea is some sort of evil influence... and can harm me and the other people here, too.

Вы решили, что Тэя под действием злых чар вредит мне и остальным.

Your spirit is yourself, Thea.

- Внутри - ты сама, Тэя!

Thea, darling, what happened?

Тэя, милая, что стряслось?

His wife was the Austrian journalist and author Thea Leitner.

Его жена австрийская журналистка и писательница Тия Лейтнер.

And check where Thea was staying - search her room.

И проверьте, где жила Тия - обыщите её комнату.

Thea could've eaten any chocolate.

Тия могла съесть любую из конфет.

Only, Thea wasn't going anywhere.

Вот только Тия никуда не собиралась.

Thea Homes, stand-in on a movie set, 27.

Тия Холмс, дублёрша съёмочной группы, 27 лет.

Yesterday morning a 27-year-old girl, Thea Homes, was poisoned by a chocolate that was intended for Lexi Cunningham.

Вчера утром 27-летнюю девушку, Тию Холмс, отравили шоколадом, который предназначался Лекси Каннингэм.

You poisoned Thea Homes... with this box of chocolates.

Вы отравили Тию Холмс... с помощью этой коробки конфет.

Just the way she was with Thea.

По её обращению с Тией.

And do not take your eyes off of thea, do you understand?

И не спускай глаз с Теи, ты понял меня?

Then you make a different choice now for Thea.

Тогда сделай другой выбор для Теи.

He was the son of Demetrius II Nicator and Cleopatra Thea.

Старший сын Деметрия II Никатора и Клеопатры Теи.

I'm in the middle of a meeting and Thea's not even here.

У меня встреча а Теи вообще здесь нет.

The truth is I should have done it weeks ago... after Thea was abducted.

Мне следовало это сделать уже давно, ещё после похищении Теи.