| Well, because he got to suck on something? | Ну, из-за того, что ему дали пососать кое-что? |
| You can suck a piece of ice when we get home. | Ты можешь пососать кубик льда, когда мы придем домой. |
| He wanted to suck on my toes. | Он хотел пососать мои пальцы на ногах. |
| But he just wanted to suck his fist. | Нет, просто он хотел пососать свой кулачёк. |
| The little one stops to suck his thumb. | Вдруг свой палец решил пососать один. |
| But we'll let you chew and suck on these if you promise to spit them out. | Но можете пососать и пожевать вот это, если пообещаете их выплёвывать. |
| You should give him something to suck on. | Вам нужно дать ему что-то пососать. |
| You can suck on it to make it soft. | Можешь пососать его и он размякнет. |
| I just really wanted to suck your hand in front of all your parents' friends. | Просто хотелось пососать тебе руку перед друзьями твоих родителей. |
| "Do I suck, or blow?" | "Мне пососать или облизать?" |
| You want to suck on a bag of frozen peas or something? | Хочешь пососать пакет замороженного гороха или ещё что? |
| "I want to suck your nose." | "Я хочу пососать твой нос." |
| I don't know... if you want, well... you can suck it. | Не знаю... Ну, если хочешь... можешь пососать его. |
| And your instinct is to say, Why don't you suck an egg? | И инстинктивно вы хотите сказать Почему бы тебе не пососать лапу? |
| His hand took one of my finger, and his fist pulled it to his mouth to suck it. | Его ручка схватила мой мизинец, ...а его кулачёк притянул его ко рту, чтобы пососать. |
| And your instinct is to say, "Why don't you suck an egg?" | И инстинктивно вы хотите сказать "Почему бы тебе не пососать лапу?" |
| Well, excuse my French, Mrs. Marsh, but you can suck my fat hairy balls! | О, извините меня за мой французский язык, миссис Марш, но вы можете пососать мои большие волосатые шары! |
| I mean, who doesn't want to sit around a table with a bunch of guys and suck on the same thing? | Кто же откажется посидеть вокруг стола с кучей парней и пососать вместе с ними одно и то же? |
| I bet he tried to suck on this. | Наверняка он пытался её пососать. |
| I want to suck my thumbs. | Я хочу их пососать. |
| Maybe you should suck this. | может быть тебе стоит пососать это. |
| You wish you could suck it. | Ты мечтаешь их пососать. |
| We should find something to suck on. | Надо найти что-нибудь пососать. |
| That's what you want to suck on? | Ты хочешь его пососать? |
| You wantto suck on something? | Ну что, хочешь пососать? |