I had to stall him, sire. |
Я должен был отвлечь его, сир. |
He does it to stall us. |
Он ведет ее, чтобы отвлечь нас. |
Eve, you were trying to stall me. |
Ева, ты пыталась отвлечь меня. |
But he also knew that if he could stall us, distract us, eventually the food in her stomach would be digested. |
Также он знал, что если он сможет отвлечь нас, сбить нас со следа, то, рано или поздно, еда в ее желудке растворится. |
you told me that my job was to stall them until the combustion started, so I just started saying the first thing that came to mind, which was - surprise, surprise - the ticking bomb six feet away. |
вы же сказали, что мне надо отвлечь их, пока не начнется возгорание, и я просто начал говорить первое, что пришло на ум, и оказалось - сюрприз, сюрприз - тикающей в шести футах бомбой. |
You need to stall her. |
Тебе нужно отвлечь ее. |
I told you to stall her. |
Я же просила отвлечь её. |
There's one more way I could stall. |
Есть еще один способ отвлечь ее внимание. |