| I know you canceled my reservation. | Хорошо. Я знаю, это вы отменили мою бронь. |
| More importantly, I got us a reservation at the Four Winds Spa. | Важнее то, что я взяла бронь в СПА Четыре Ветра. |
| I got a reservation for three, for Nozic. | У меня тут бронь на троих, от Нозика. |
| My assistant said the hotel lost my reservation. | Мой помощник говорит, что отель отменил мою бронь. |
| Sorry, looks like we're going to lose our holosuite reservation. | Прости, кажется, наша бронь в голокомплекс пролетает. |
| Boss man, blogger just confirmed a reservation, and chef's tasting menu is set. | Босс, блогерша только что подтвердила свою бронь, и дегустация меню шеф-повара готова. |
| This man, he had a standing reservation at the Seafarer every two months for a week. | Один человек, у него была бронь в "Моряке" на неделю каждые два месяца. |
| You'll never get a hotel reservation, let alone a judicial appointment. | Ты никогда не получишь бронь в отеле, Не говоря уже о судебных назначениях. |
| Unfortunately, your reservation has been pushed. | К сожалению, вашу бронь передвинули. |
| You can cancel and change your reservation up till the point of arriving at the hotel. | Вы можете отменить и изменить свою бронь до момента заезда. |
| So he received reservation on the mobilization, which for him was a significant factor. | Это дало бронь от мобилизации, что для него было существенным обстоятельством. |
| Use the form below you can book our rooms online and receive a guaranteed reservation. | С помощью приведенной ниже формы вы можете забронировать наши номера в режиме он-лайн и получить гарантированную бронь. |
| If you must know, it was an airline reservation that got lost. | Если хочешь знать, это бронь на авиабилет затерялась. |
| In such case previous reservation is cancelled and apartments is reserved on new dates. | В этом случае предыдущая бронь посуточно аренда аннулируется, и квартира бронируется на новые даты. |
| My reservation is for two nights. | У меня бронь на два дня. |
| See, you know how to take the reservation. | Понимаете, вы знаете как принять бронь. |
| You just don't know how to hold the reservation. | Просто вы не знаете, как удержать бронь. |
| I have a reservation under the name of Suzutani Hiroshi. | У меня бронь на имя Судзутани Хироси. |
| My publisher was supposed to call and make a reservation. | Мой публикатор должен был позвонить и сделать бронь. |
| And her reservation at juvenile hall. | И её бронь в суде для несовершеннолетних. |
| All she did was cancel our reservation. | Она всего лишь отменила нашу бронь. |
| You know, I don't think I canceled that reservation. | Знаешь, не думаю, что я отменил бронь. |
| No, if the reservation had been made I would have found it. | Итак, если бронь не была подтверждена, то она аннулируется. |
| Hotel's booked, and we can't find his reservation. | Отель занят, и мы не можем найти его бронь. |
| All right, well, I suppose I could look into adding you two to the reservation. | Хорошо, так, я надеюсь что смогу добавить вас двоих в бронь. |